Malu Trevejo - Down 4 Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Malu Trevejo - Down 4 Your Love




Down 4 Your Love
Down 4 Your Love
(Mmh, yeh)
(Mmh, oui)
Sígueme, sígueme down
Suis-moi, suis-moi down
Llámame, llámame now
Appelle-moi, appelle-moi now
I'll be down
Je serai down
I'll be down for you
Je serai down pour toi
Píntame, píntame, bae
Peins-moi, peins-moi, bae
Me pone, me pone mal
Tu me rends, tu me rends malade
I'm so down
Je suis tellement down
I'm so down, yeah, eh
Je suis tellement down, oui, eh
Me quiero perder en tu mar (Hmm, yeah)
Je veux me perdre dans ta mer (Hmm, oui)
Contigo la noche escapar (Hmm, yeah)
Avec toi, s'échapper de la nuit (Hmm, oui)
Afuera los miedos lanzar (Hmm, yeah, hmm, yeah)
Jeter les peurs dehors (Hmm, oui, hmm, oui)
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión
Si tu m'arrache avec passion
You make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour
You make me wanna go and die for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión
Si tu m'arrache avec passion
You make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour
You make me wanna go and die for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour
Quiero tu aroma en mi piel (Yah, yah)
Je veux ton parfum sur ma peau (Yah, yah)
Labios con sabor a miel
Lèvres au goût de miel
I am down
Je suis down
I am down, down, down, down
Je suis down, down, down, down
No dejes mi amor en papel
Ne laisse pas mon amour sur papier
Sólo quiero serte fiel
Je veux juste te rester fidèle
Say you're down, down, down
Dis que tu es down, down, down
Say you're down-oh-own
Dis que tu es down-oh-own
Me quiero perder en tu mar (Hmm, yeah)
Je veux me perdre dans ta mer (Hmm, oui)
Contigo la noche escapar (Hmm, yeah)
Avec toi, s'échapper de la nuit (Hmm, oui)
Afuera los miedos lanzar (Hmm, yeah, hmm, yeah)
Jeter les peurs dehors (Hmm, oui, hmm, oui)
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión
Si tu m'arrache avec passion
You make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour
You make me wanna go and die for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión
Si tu m'arrache avec passion
You make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour
You make me wanna go and die for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour
I got everything you want
J'ai tout ce que tu veux
I got everything you need
J'ai tout ce dont tu as besoin
We got caught up in the past
On a été pris au piège du passé
It's time to give you all of me
Il est temps de te donner tout de moi
For this lo-lo-lo-love
Pour cet lo-lo-lo-love
Yeah, for this lo-lo-lo-love
Oui, pour cet lo-lo-lo-love
I got everything you want
J'ai tout ce que tu veux
I got everything you need
J'ai tout ce dont tu as besoin
We got caught up in the past
On a été pris au piège du passé
It's time to give you all of me
Il est temps de te donner tout de moi
For this lo-lo-lo-love
Pour cet lo-lo-lo-love
Baby, for this lo-lo-lo-love (Love)
Bébé, pour cet lo-lo-lo-love (Love)
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión (Tú me arrebastas con pasión)
Si tu m'arrache avec passion (Tu m'arrache avec passion)
You make me wanna go and fight for your love (Fight for your love, oh yeh)
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour (Me battre pour ton amour, oh oui)
You make me wanna go and die for your love (Die for your love, yeh eh-eh)
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour (Mourir pour ton amour, oui eh-eh)
Cuando me miras me matas, me arrebatas
Quand tu me regardes, tu me tues, tu m'arrache
Si me arrebatas con pasión (Tú me arrebastas con pasión)
Si tu m'arrache avec passion (Tu m'arrache avec passion)
You make me wanna go and fight for your love (Fight for your love))
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour (Me battre pour ton amour))
You make me wanna go and die for your love (Die for you, die for your love)
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour (Mourir pour toi, mourir pour ton amour)
Oh, wuh
Oh, wuh
Oh, wuh
Oh, wuh
I'll be down
Je serai down
I'll be down for you
Je serai down pour toi





Авторы: CHAZ MISHAN, OMAR TAVAREZ, DAVID ANTHONY DELAZYN, VIKTORIA SIFF EMELIE HANSEN, KAREN SOTOMAYOR, MALU TREVEJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.