Текст и перевод песни Malu Trevejo - Pa La Calle
Pa La Calle
На улицу, детка
Suena
el
celular
Зазвонил
телефон
Cinco
invitaciones
para
ir
a
cenar
(mmm)
Пять
приглашений
на
ужин
(ммм)
No
hay
tiempo
pa'
jactar
Мне
некогда
хвастаться
Si
quiero
algo,
solo
tengo
que
llamar
Захочу
чего,
просто
позвоню
Salgo
pa'
la
calle
Выхожу
на
улицу
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
танцевала
танец
Pa'
la
calle,
eh
На
улицу,
эй
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
не
отставай
Casi
son
la'
doce,
son
la'
once
y
once
Почти
полночь,
одиннадцать
сорок
Pide
tu
deseo,
ya
tú
me
conoce'
Загадывай
желание,
ведь
знаешь
Ponte
pa'
que
goce',
esto
no
e'
pa'
que
pose'
Наслаждайся,
это
не
для
того,
чтобы
позировать
Como
Calderón,
esto
es
pa'
que
retocen
Как
Калдерон,
это
чтобы
ты
вертелась
Me
gusta
lo
malo
pero
lo
hago
bueno
Мне
нравится
плохое,
но
я
делаю
это
хорошо
Yo
sé
que
te
excito,
no
me
diga'
que
no
Знаю,
что
возбуждаю
тебя,
не
говори,
что
нет
Tiene'
que
hacer
todo
lo
que
yo
te
ordeno
Должна
делать
все,
что
я
прикажу
Quiero
que
me
hable'
en
lenguaje
obsceno
Хочу,
чтобы
ты
говорила
со
мной
непристойные
слова
Salgo
pa'
la
calle
Выхожу
на
улицу
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
танец
Pa'
la
calle,
eh
На
улицу,
эй
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
(yo
no
quiero
detalle')
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
(Не
хочу
ухаживаний)
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
(no)
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
не
отставай
(нет)
Sé,
soy
todo
lo
que
ves
Знаю,
ты
все
видишь
No
creo
en
corazones,
pregúntaselo
a
mi
ex
В
сердца
не
верю,
спроси
у
моего
бывшего
Un
piquete
más
cabrón
que
Kim
y
Kanye
West
Поцелуй
круче,
чем
у
Ким
с
Канье
Уэстом
Pero
sin
querer
me
tira'
despué'
y
lo
hacemo'
otra
vez
Но
потом
ты
уверенно
меня
бросаешь,
и
мы
снова
это
делаем
Porque
eso
es
lo
que
a
mí
me
gusta
Потому
что
мне
это
нравится
Siempre
hablo
claro,
no
quiero
preguntas
Всегда
говорю
прямо,
не
надо
вопросов
Si
me
das,
te
doy,
así
la
cuenta
es
justa
Если
ты
мне
дашь,
и
я
тебе
дам,
так
счет
будет
справедлив
Yo
quiero
tu
jugo,
tú
quieres
mi
fruta
Я
хочу
твоего
сока,
ты
хочешь
моих
фруктов
Suena
el
celular
Зазвонил
телефон
Cinco
invitaciones
para
ir
a
cenar
Пять
приглашений
на
ужин
No
hay
tiempo
pa'
jactar
Мне
некогда
хвастаться
Si
quiero
algo,
solo
tengo
que
llamar
Захочу
чего,
просто
позвоню
Salgo
pa'
la
calle
Выхожу
на
улицу
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
que
me
baile'
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
танец
Pa'
la
calle,
eh
На
улицу,
эй
Yo
no
quiero
má'
na,
solo
ponte
allá
atrá'
Уставшая
уже
от
всего,
просто
отойди
No
hacen
falta
tu'
detalle'
(yo
no
quiero
tu'
detalle')
Не
нужны
мне
твои
ухаживания
(Не
хочу
ухаживаний)
Yo
solo
quiero
que
lo
baile',
no
le
baje'
(no)
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
танцевала,
не
отставай
(нет)
Dímelo,
Fresh
Kid
Cue
Передай
Fresh
Kid
Cue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Miguel Taveras, Julian Sánchez Leal, Luisseth Alejandra Guerrero Lopez, Marcelo Ciaramella, Maria Luisa Trevejo, Ricardo A Quijano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.