Текст и перевод песни Malú - Imperfectos

Imperfectos

Tengo tantas ganas de olvidarte y no fallarme
Pero el corazón se arrepiente en un instante
No me deja borrar tus latidos soy cobarde

Tengo tantas ganas de creerte y las señales
Siempre me detienen
Tengo miedo de engañarme
Es difícil amar con dolor en la sangre

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
Ya no hay forma de esconderlo
Nos volvimos imperfectos
Un eterno paraíso infernal

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Cuando la esperanza pierde su lugar
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
Construimos un vacío sin final

Vamos ocultando las heridas y el pasado
Rompe el silencio y nos vemos obligados
A mentir y a esperar
A que ocurra un milagro

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
Ya no hay forma de esconderlo
Nos volvimos imperfectos
Un eterno paraíso infernal

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Cuando la esperanza pierde su lugar
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
Construimos un vacío sin final

De que sirve estar sufriendo si no vamos a cambiar
Es momento de aceptar la realidad

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
Ya no hay forma de esconderlo
Nos volvimos imperfectos
Un eterno paraíso infernal

Intentar
De que sirve cuando el amor ya no está
Y me quiebra el llanto sin dejarme hablar
Confundimos nuestros sueños con deseos pasajeros
Construimos un vacío sin final

Imparfaits

J'ai tellement envie de t'oublier et de ne pas me décevoir
Mais mon cœur se repent en un instant
Il ne me laisse pas effacer tes battements, je suis lâche

J'ai tellement envie de te croire et les signes
Me retiennent toujours
J'ai peur de me tromper
C'est difficile d'aimer avec la douleur dans le sang

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Et les larmes me brisent sans me laisser parler
Il n'y a plus moyen de le cacher
Nous sommes devenus imparfaits
Un éternel paradis infernal

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Quand l'espoir perd sa place
Nous avons confondu nos rêves avec des désirs passagers
Nous avons construit un vide sans fin

Nous cachons les blessures et le passé
Le silence se brise et nous sommes obligés
De mentir et d'attendre
Qu'un miracle se produise

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Et les larmes me brisent sans me laisser parler
Il n'y a plus moyen de le cacher
Nous sommes devenus imparfaits
Un éternel paradis infernal

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Quand l'espoir perd sa place
Nous avons confondu nos rêves avec des désirs passagers
Nous avons construit un vide sans fin

À quoi bon souffrir si nous n'allons pas changer
Il est temps d'accepter la réalité

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Et les larmes me brisent sans me laisser parler
Il n'y a plus moyen de le cacher
Nous sommes devenus imparfaits
Un éternel paradis infernal

Essayer
À quoi bon quand l'amour n'est plus là
Et les larmes me brisent sans me laisser parler
Nous avons confondu nos rêves avec des désirs passagers
Nous avons construit un vide sans fin