Malu - Liberame - Maqueta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Liberame - Maqueta




Escúchame, me estas perdiendo
Послушай меня, ты теряешь меня.
Ya no respondes mis caricias ni mis besos
Ты больше не отвечаешь на мои ласки или поцелуи.
No buscas mas.
Ты больше не ищешь.
Sincerarte, me has echo a un lado
Честное слово, ты отодвинул меня в сторону.
Quiero saber si hay algo mas que la costumbre
Я хочу знать, есть ли что-то большее, чем обычай.
Nos apagó.
Он отключил нас.
Juramos jamas caer en esta luna de miel
Мы клянемся, что никогда не попадем в этот медовый месяц.
No hay mal que dure cien años, mi amor vale mas que un papel
Нет зла, которое длится сто лет, моя любовь стоит больше, чем роль.
Solo liberame, desatame,
Просто освободи меня, развяжи меня.,
Acaba con lo poco que nos queda
Покончи с тем немногим, что у нас осталось.
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres,
Я чувствую это на коже, нет двух без трех,,
Tus manos no atrapan el sol
Твои руки не ловят солнце.
Solo liberame, y dejame, sola
Просто освободи меня и оставь меня в покое.
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
Ломая меня в тишине, превращаясь в камень,
A medias tintas no vale la pena
Полумер не стоит
Solo liberame y dejame sola.
Просто освободи меня и оставь в покое.
Me consumí, no hay mas de mi
Я был поглощен, больше нет меня.
Medio entera y como un gallo de pelea
Наполовину Весь и как боевой петух
Luché por ti
Я боролся за тебя.
Juramos jamas caer en esta luna de miel
Мы клянемся, что никогда не попадем в этот медовый месяц.
No hay mal que dure cien años,
Нет зла, которое длится сто лет.,
Mi amor vale mas que un papel
Моя любовь стоит больше, чем роль.
Solo liberame, desatame, acaba con lo poco que nos queda
Просто освободи меня, развяжи меня, покончи с тем немногим, что у нас осталось.
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres,
Я чувствую это на коже, нет двух без трех,,
Tus manos no atrapan el sol
Твои руки не ловят солнце.
Solo liberame, y dejame, sola
Просто освободи меня и оставь меня в покое.
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
Ломая меня в тишине, превращаясь в камень,
A medias tintas no vale la pena
Полумер не стоит
Solo liberame y dejame sola.
Просто освободи меня и оставь в покое.
Solo liberame, desatame, acaba con lo poco que nos queda
Просто освободи меня, развяжи меня, покончи с тем немногим, что у нас осталось.
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no atrapan el sol
Я чувствую это на коже, нет двух без трех, твои руки не ловят солнце.
Solo liberame, y dejame, sola
Просто освободи меня и оставь меня в покое.
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
Ломая меня в тишине, превращаясь в камень,
A medias tintas no vale la pena
Полумер не стоит
Solo liberame y dejame sola.
Просто освободи меня и оставь в покое.





Авторы: Julian Ramirez Arellano, Carolina Cecilia Rosas Lopez, Alfredo Leon Canedo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.