Текст и перевод песни Malu - Libérame (Guerra fría)

Libérame (Guerra fría)

Escúchame, me estas perdiendo
Ya no respondes mis caricias ni mis besos
No buscas mas.
Sincerarte, me has echo a un lado
Quiero saber si hay algo mas que la costumbre
Nos apagó.
Jugamos jamas caer en esta luna de miel
No hay mal que dure cien años, mi amor vale mas que un papel
Solo liberame, desatame, acaba con lo poco que nos queda
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no atrapan el sol
Solo liberame, y dejame, sola
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
A medias cintas no vale la pena
Solo liberame y dejame sola.
Te consumí, no hay mas de mi
Medio entera y con un gallo de pelea
Luché por ti
Jugamos jamas caer en esta luna de miel
No ai mal que dure cien años, mi amor vale mas que un papel
Solo liberame, desatame, acaba con lo poco que nos qeda
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no atrapan el sol
Solo liberame, y dejame, sola
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
A medias cintas no vale la pena
Solo liberame y dejame sola.
Solo liberame, desatame, acaba con lo poco que nos queda
Lo siento en la piel, no hay dos sin tres, tus manos no atrapan el sol
Solo liberame, y dejame, sola
Rompiendome en silencio, volviendome de piedra
A medias cintas no vale la pena
Solo liberame y dejame sola.

Освободи меня (Холодная война)

Послушай меня, ты теряешь меня
Ты больше не отвечаешь на мои ласки и поцелуи
Больше не ищешь.
Будь честен, ты оттолкнул меня
Я хочу знать, осталось ли что-то кроме привычки
Она нас погасила.
Мы играли, чтобы никогда не попасть в этот медовый месяц
Нет худа без добра, моя любовь стоит больше, чем бумага
Просто освободи меня, развяжи, покончи с тем малым, что у нас осталось
Я чувствую это кожей, нет двух без трех, твои руки не ловят солнце
Просто освободи меня и оставь меня одну
Ломаясь в тишине, превращаясь в камень
На полпути не стоит игра свеч
Просто освободи меня и оставь меня одну.
Я израсходовала себя, от меня больше ничего не осталось
Полуживая и с боевым петухом внутри
Я боролась за тебя
Мы играли, чтобы никогда не попасть в этот медовый месяц
Нет худа без добра, моя любовь стоит больше, чем бумага
Просто освободи меня, развяжи, покончи с тем малым, что у нас осталось
Я чувствую это кожей, нет двух без трех, твои руки не ловят солнце
Просто освободи меня и оставь меня одну
Ломаясь в тишине, превращаясь в камень
На полпути не стоит игра свеч
Просто освободи меня и оставь меня одну.
Просто освободи меня, развяжи, покончи с тем малым, что у нас осталось
Я чувствую это кожей, нет двух без трех, твои руки не ловят солнце
Просто освободи меня и оставь меня одну
Ломаясь в тишине, превращаясь в камень
На полпути не стоит игра свеч
Просто освободи меня и оставь меня одну.