Llueve Alegría (with Alejandro Sanz) - Malu перевод на русский

Llueve Alegría (with Alejandro Sanz)

No le tengo miedo a la escalera
Cuanto más se eleva más alto quiero subir
Y trepar como una enredadera
Que entre las piedras he aprendido a vivir
Yo voy a seguirte en este viaje
Porque a mí me han hecho de coraje como a ti
Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el sol vagabundo
Son tus cuerdas que me llaman
Con su grito tan profundo
Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mía
Haciéndose compañía
Andan lloviendo alegría
Libre como hoja que ha caído
Bailas a mi lado y yo voy contigo
Ángeles que nunca se han grabado
Dando vueltas por el infinito
Yo voy a seguirte en este viaje
Porque a mí me han hecho de corales como a ti
Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el sol vagabundo
Son tus manos que me llaman
Con su grito tan profundo
Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mía
Haciéndose compañía
Mi vida, vámonos juntos
Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el sol vagabundo
Son tus manos que me llaman
Con su grito tan profundo
Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mía
Haciéndose compañía
Mi vida, vámonos juntos
Tocando por alegría

Льется радость (с Алехандро Сансом)

Я не боюсь лестницы,
Чем выше она, тем выше я хочу подняться.
И взбираться, как лиана,
Которая среди камней научилась жить.
Я последую за тобой в этом путешествии,
Потому что меня, как и тебя, сделали из мужества.
Вместе, давай уйдем вместе,
Ведь наша музыка не от мира сего.
Я следую за тобой, солнце бродячее,
Это твои струны зовут меня
Своим таким глубоким зовом.
Вместе, давай уйдем вместе,
С небес нас никто не сможет спустить.
Вот летят твоя душа и моя,
Составляя друг другу компанию.
Льется радость дождем.
Свободная, как упавший лист,
Ты танцуешь рядом со мной, и я иду с тобой.
Ангелы, которых никогда не записывали,
Кружатся в бесконечности.
Я последую за тобой в этом путешествии,
Потому что меня, как и тебя, создали из кораллов.
Вместе, давай уйдем вместе,
Ведь наша музыка не от мира сего.
Я следую за тобой, солнце бродячее,
Это твои руки зовут меня
Своим таким глубоким зовом.
Вместе, давай уйдем вместе,
С небес нас никто не сможет спустить.
Вот летят твоя душа и моя,
Составляя друг другу компанию.
Любимый, давай уйдем вместе,
Вместе, давай уйдем вместе,
Ведь наша музыка не от мира сего.
Я следую за тобой, солнце бродячее,
Это твои руки зовут меня
Своим таким глубоким зовом.
Вместе, давай уйдем вместе,
С небес нас никто не сможет спустить.
Вот летят твоя душа и моя,
Составляя друг другу компанию.
Любимый, давай уйдем вместе,
Играя от радости.