Malú - No Me Extraña Nada (En Directo) - перевод текста песни на немецкий

No Me Extraña Nada (En Directo) - Maluперевод на немецкий




No Me Extraña Nada (En Directo)
Es wundert mich gar nicht (Live)
¡Arriba, Madrid!
Auf geht's, Madrid!
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
Que te vayas
Dass du gehst
Hace tanto tiempo
Es ist so lange her
Que no vas en
Dass du nicht mehr bei mir bist
Has mudado el alma tuya
Du hast deine Seele
De destino
woandershin verlegt
Y adivino que esta vez
Und ich ahne, dass du dieses Mal
No volverás
nicht zurückkommen wirst
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
Que te vayas
Dass du gehst
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
No me extraña nada de ti
Nichts an dir wundert mich
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Nada dejas en
Du hinterlässt nichts in mir
En
In mir
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Ni una sola huella de ti
Nicht eine einzige Spur von dir
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Puedes irte sin
Du kannst ohne mich gehen
Sin
Ohne mich
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
Brilla la mentira
Die Lüge glänzt
En tu mirada
in deinen Augen
Eres como un vuelo
Du bist wie ein Flug
Sin llegada
ohne Ankunft
Se cerraron ya de golpe
Die Wege haben sich
Los caminos
schlagartig geschlossen
Y conmigo, desde hoy
Und mit mir, ab heute
No cuentas más
zählst du nicht mehr
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
No me extraña nada
Es wundert mich gar nicht
Que te vayas
Dass du gehst
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
No me extraña nada de ti
Nichts an dir wundert mich
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Nada dejas en
Du hinterlässt nichts in mir
En
In mir
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Ni una sola huella de ti
Nicht eine einzige Spur von dir
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Puedes irte sin
Du kannst ohne mich gehen
Sin (nada, nada, nada)
Ohne mich (nichts, nichts, nichts)
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Ni una sola huella de ti
Nicht eine einzige Spur von dir
(Nada, nada, nada)
(Nichts, nichts, nichts)
Puedes irte sin
Du kannst ohne mich gehen
Sin
Ohne mich





Авторы: Fernando Riba, Kiko Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.