Malú - No Me Extraña Nada (En Directo) - перевод текста песни на русский
Malú No Me Extraña Nada (En Directo)

Malú - No Me Extraña Nada (En Directo)

Текст и перевод песни Malú - No Me Extraña Nada (En Directo)




No Me Extraña Nada (En Directo)
Мне совсем не странно (Концертная запись)
¡Arriba, Madrid!
Выше, Мадрид!
No me extraña nada
Мне совсем не странно,
Que te vayas
Что ты уходишь.
Hace tanto tiempo
Так долго
Que no vas en mí
Тебя нет во мне.
Has mudado el alma tuya
Ты переселил свою душу
De destino
В другое место,
Y adivino que esta vez
И я чувствую, что в этот раз
No volverás
Ты не вернёшься.
No me extraña nada
Мне совсем не странно,
No me extraña nada
Мне совсем не странно,
Que te vayas
Что ты уходишь.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
No me extraña nada de ti
Мне совсем не странно,
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Nada dejas en mí
Ничего ты не оставляешь во мне.
En mí
Во мне.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Ni una sola huella de ti
Ни единого следа от тебя.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Puedes irte sin mí
Можешь уйти без меня.
Sin mí
Без меня.
No me extraña nada
Мне совсем не странно.
Brilla la mentira
Сияет ложь
En tu mirada
В твоём взгляде.
Eres como un vuelo
Ты словно полёт
Sin llegada
В никуда.
Se cerraron ya de golpe
Закрылись разом
Los caminos
Все пути,
Y conmigo, desde hoy
И на меня, с сегодняшнего дня,
No cuentas más
Ты не рассчитываешь.
No me extraña nada
Мне совсем не странно,
No me extraña nada
Мне совсем не странно,
Que te vayas
Что ты уходишь.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
No me extraña nada de ti
Мне совсем не странно,
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Nada dejas en mí
Ничего ты не оставляешь во мне.
En mí
Во мне.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Ni una sola huella de ti
Ни единого следа от тебя.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Puedes irte sin mí
Можешь уйти без меня.
Sin mí (nada, nada, nada)
Без меня. (Ничуть, ничуть, ничуть)
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Ni una sola huella de ti
Ни единого следа от тебя.
(Nada, nada, nada)
(Ничуть, ничуть, ничуть)
Puedes irte sin mí
Можешь уйти без меня.
Sin mí
Без меня.




Авторы: Fernando Riba, Kiko Campos
Malú - Por una Vez (En Directo)
Альбом
Por una Vez (En Directo)
дата релиза
18-01-2005

1 Corazón Partio (with Alejandro Sanz) [En Directo]
2 Enamorada (with David de María) (En Directo)
3 Al Alba (with Pepe De Lucía) [En Directo]
4 Devuélveme la Vida (with Antonio Orozco) [En Directo]
5 Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]
6 Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo]
7 Malas Tentaciones - En Directo
8 Sin Ti Todo Anda Mal (En Directo)
9 Baila (En Directo)
10 Ven a Pervertirme (En Directo)
11 Me Quedó Grande Tu Amor (En Directo)
12 Aprendiz (En Directo)
13 Por una Vez (En Directo)
14 Toda (En Directo)
15 Duele (En Directo)
16 No Me Extraña Nada (En Directo)
17 Como una Flor (En Directo)
18 A Tu Vera - En Directo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.