Malu - Oye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Oye




Oye
Слышишь
Oye, te echo de menos
Слышишь, я скучаю по тебе
No sabes cuánta gente
Ты не представляешь, сколько людей
Preguntan inocentes por ti
Невинно спрашивают о тебе
Oye, que estás escuchando
Слышишь, я знаю, ты слушаешь
Aún lo sigo intentando
Я всё ещё пытаюсь
Me busco en el desastre que fui
Найти себя в том кошмаре, которым была
Cuántas veces me pregunto
Сколько раз я спрашиваю себя
Cuál hubiera sido el rumbo
Каким был бы наш путь
Cuál sería la ciudad
В каком бы городе мы были
Que me veo hablando sola
Я разговариваю сама с собой
Y aun así quiero excusarme
И всё ещё пытаюсь найти оправдания
Y me cuesta más creerme
И мне всё труднее поверить
Toda la verdad
Всей правде
No encajar que ningún tren traiga tu abrazo
Я не могу смириться, что ни один поезд не привезёт твоих объятий
No esperar en el andén de este desorden
Я не могу ждать на перроне этого хаоса
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Я могу знать, я могу понять и снова обрести себя
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Но твои губы касаются кожи другого имени
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Я всё ещё чувствую сильное желание позвонить тебе
Sigo temblando, como quien hace y deshace
Я всё ещё дрожу, как та, что создаёт и разрушает
El amar y el desarmarse
Любовь и себя
El amar y el desarmarse
Любовь и себя
Oye, ¿cómo te encuentras?
Слышишь, как ты?
Yo, siéndote sincera
Я, если честно
No he podido siquiera
Даже не смогла
Quitar las fotos
Убрать фотографии
Oye, es que después de tanto
Слышишь, после всего этого
De ser abrigo y frío
После того, как мы были и теплом, и холодом друг для друга
De habernos aprendido a amar
После того, как мы научились любить
Me has sabido a tantos sueños
Ты был для меня как столько снов
Te he besado tantos miedos
Я целовала столько твоих страхов
Hemos visto tanto mar
Мы видели столько морей
Que me veo hablando sola
Что я разговариваю сама с собой
Y aun así quiero excusarme
И всё ещё пытаюсь найти оправдания
Y me cuesta más creerme
И мне всё труднее поверить
Toda la verdad
Всей правде
No encajar que ningún tren traiga tu abrazo
Я не могу смириться, что ни один поезд не привезёт твоих объятий
No esperar en el andén de este desorden
Я не могу ждать на перроне этого хаоса
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Я могу знать, я могу понять и снова обрести себя
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Но твои губы касаются кожи другого имени
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Я всё ещё чувствую сильное желание позвонить тебе
Sigo temblando, como quien hace y deshace
Я всё ещё дрожу, как та, что создаёт и разрушает
El amar y el desarmarse
Любовь и себя
No encajar que ningún tren traiga tu abrazo
Я не могу смириться, что ни один поезд не привезёт твоих объятий
No esperar en el andén de este desorden
Я не могу ждать на перроне этого хаоса
Puedo saber, puedo entender y reencontrarme
Я могу знать, я могу понять и снова обрести себя
Pero tu boca está en la piel de cualquier nombre
Но твои губы касаются кожи другого имени
Sigo sintiendo el fuerte impulso de llamarte
Я всё ещё чувствую сильное желание позвонить тебе
Sigo temblando, como quien hace y deshace
Я всё ещё дрожу, как та, что создаёт и разрушает
El amar y el desarmarse
Любовь и себя
El amar y el desarmarse
Любовь и себя





Авторы: MARTA SOTO MARTIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.