Malu - Quiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Malu - Quiero




Quiero
I Want
Me marche sin saber
I left without knowing
Si le volveré a ver
If I would see him again
Sin pedirle las señas, por que
Without asking for his contact, because I know
Que la final lo de ayer
That what happened yesterday
Solo ocurre una vez
Only happens once
Y que a veces te empeñas
And that sometimes you insist
En creer que dar la vida
On believing that giving your life
Es la mejor de las rutinas
Is the best routine
Y también, que puede ser el
And also, that he could be the one
El que alegre cada día
Who brightens every day
Dando luz a cada esquina
Giving light to every corner
Y no, mentiría
And no, I wouldn't lie
Ya no vuelvo a caer
I won't fall again
He aprendido a lamerme las heridas
I've learned to lick my wounds
A poner el mundo bajo mis pies
To put the world under my feet
Levantarme y correr
Get up and run
Cada vez que una herida me lastima
Every time a wound hurts me
que algo bueno viene después
I know something good comes after
Yo quiero, yo puedo, yo
I want, I can, I
He aprendido a respirar del cielo
Have learned to breathe from the sky
Yo quiero, yo puedo
I want, I can
Yo puedo volar, vivir en libertad
I can fly, live in freedom
Nos volvimos a ver, unos años después
We saw each other again, a few years later
El destino lo quiso y así fue
Destiny wanted it and so it was
Debería volver, a marcharme otra vez
I should leave, walk away again
Pero a veces te empeñas
But sometimes you insist
En creer que es el destino
On believing that destiny
El mejor de los caminos
Is the best path
Y también, que puede ser
And also, that he could be
El que alegre cada día
The one who brightens every day
Dando luz a cada esquina
Giving light to every corner
Y no, mentiría
And no, I wouldn't lie
Ya no vuelvo a caer
I won't fall again
He aprendido a lamerme las heridas
I've learned to lick my wounds
A poner el mundo bajo mis pies
To put the world under my feet
Levantarme y correr
Get up and run
Cada vez que una herida me lastima
Every time a wound hurts me
que algo bueno viene después
I know something good comes after
Yo quiero, yo puedo, yo
I want, I can, I
Yo he aprendido a respirar del cielo
I have learned to breathe from the sky
Yo quiero, yo puedo
I want, I can
Yo puedo volar, vivir en libertad
I can fly, live in freedom
Yo quiero, yo puedo, yo
I want, I can, I
Yo he aprendido a respirar del cielo
I have learned to breathe from the sky
Yo quiero, yo puedo, yo
I want, I can, I
Yo he aprendido a respirar del cielo
I have learned to breathe from the sky
Yo quiero, yo puedo
I want, I can
Yo puedo volar, vivir en libertad
I can fly, live in freedom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.