Текст и перевод песни Malu - Sin Caminos

Sin Caminos

Ya hemos gastado en el tiempo
Y agotado los veneros
Hemos llenado el espacio
Y manido los te quiero
Consumimos las palabras
Y perdimos las maneras
Y sólo nos han quedado
Miradas frías y secas
Mañana cuando amanezca
No nos veremos las caras
Nos diremos las cosas
Que tanto nos molestaban
Dime cuando amanezca
Ya no estaremos unidos
Porque hoy será el final
De nuestro camino
Mañana será otro día
Otro amanecer distinto
Mañana será otro día
De sentimientos dormidos
Mañana cuando anochezca
Ya tendremos otros techos
Tú creerás que me escuchas
Y yo que tengo tu cuerpo
Mañana cuando amanezca
No nos veremos las caras
Nos diremos las cosas
Que tanto nos molestaban
Dime cuando amanezca
Ya no estaremos unidos
Porque hoy será el final
De nuestro camino
Mañana cuando amanezca
No nos veremos las caras
Nos diremos las cosas
Que tanto nos molestaban
Dime cuando amanezca
Ya no estaremos unidos
Porque hoy será el final
De nuestro camino
Mañana cuando amanezca
No nos veremos las caras
Nos diremos las cosas
Que tanto nos molestaban
Dime cuando amanezca
Ya no estaremos unidos
Porque hoy será el final
De nuestro camino

Sans chemins

Nous avons déjà dépensé dans le temps
Et épuisé les sources
Nous avons rempli l'espace
Et éculé les je t'aime
Nous consommons les paroles
Et perdu les manières
Et il ne nous reste que
Des regards froids et secs
Demain quand le jour se lèvera
Nous ne nous verrons pas
Nous nous dirons les choses
Qui nous gênaient tant
Dis-moi quand le jour se lèvera
Nous ne serons plus unis
Car aujourd'hui sera la fin
De notre chemin
Demain sera un autre jour
Une autre aube différente
Demain sera un autre jour
De sentiments endormis
Demain quand la nuit tombera
Nous aurons déjà d'autres toits
Tu croiras que tu m'écoutes
Et moi que j'ai ton corps
Demain quand le jour se lèvera
Nous ne nous verrons pas
Nous nous dirons les choses
Qui nous gênaient tant
Dis-moi quand le jour se lèvera
Nous ne serons plus unis
Car aujourd'hui sera la fin
De notre chemin
Demain quand le jour se lèvera
Nous ne nous verrons pas
Nous nous dirons les choses
Qui nous gênaient tant
Dis-moi quand le jour se lèvera
Nous ne serons plus unis
Car aujourd'hui sera la fin
De notre chemin
Demain quand le jour se lèvera
Nous ne nous verrons pas
Nous nous dirons les choses
Qui nous gênaient tant
Dis-moi quand le jour se lèvera
Nous ne serons plus unis
Car aujourd'hui sera la fin
De notre chemin