Текст и перевод песни Malú - Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]

Te Amo por Eso (with Paco de Lucía) [En Directo]

Porque vengo de soledad en soledad
De lluvia en lluvia desgarrándome
Porque nuestros cuerpos juntos se hacen eternos
Te amo por eso y no por eso

Porque yo te amaba cuando aún tú no existías
Y ahora me condenas a la vida
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Te amo por eso y no por eso

Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres todos mis amores
Todos y ninguno
Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres todos los caminos
Todos los abismos

Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Porque después de ti
Porque después
Porque después de ti
No queda nada

No sé cómo ni cuál será nuestro destino
Pero tu amor me sabe a dulce vino
Me recuerdas las calles trasnochadas, la madrugada
Te amo por eso y no por eso

Porque yo te amaba cuando aún tú no existías
Y ahora me condenas a la vida
Porque cuando estoy en ti me pierdo, me hago nada
Te amo por eso y no por eso

Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres todos mis amores
Todos y ninguno
Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres todos los caminos
Todos los abismos

Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Porque se pierden mis ojos en tu mirada, ah-ay
Porque después de ti
Porque después
Porque después de ti
No queda nada

Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres todos, todos, todos mis amores
Todos y ninguno
Te amo por eso y no por eso
Te amo por eso y no
Porque eres un trocito de la luna en mi bolsillo
Ay, ay, ay
Te amo por eso y no

Я люблю тебя за это (с Пако де Лусиа) [Вживую]

Потому что я иду от одиночества к одиночеству,
От дождя к дождю, разрывая себя на части.
Потому что наши тела вместе становятся вечными,
Я люблю тебя за это и не за это.

Потому что я любила тебя, когда тебя еще не было,
И теперь ты приговариваешь меня к жизни.
Потому что, когда я в тебе, я теряюсь, становлюсь ничем,
Я люблю тебя за это и не за это.

Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - все мои любови,
Все и никто.
Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - все дороги,
Все пропасти.

Потому что ты - кусочек луны в моем кармане.
Потому что мои глаза тонут в твоем взгляде, ах-ай.
Потому что после тебя,
Потому что после...
Потому что после тебя
Ничего не остается.

Я не знаю, как и какова будет наша судьба,
Но твоя любовь для меня как сладкое вино.
Ты напоминаешь мне бессонные ночи, рассвет.
Я люблю тебя за это и не за это.

Потому что я любила тебя, когда тебя еще не было,
И теперь ты приговариваешь меня к жизни.
Потому что, когда я в тебе, я теряюсь, становлюсь ничем,
Я люблю тебя за это и не за это.

Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - все мои любови,
Все и никто.
Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - все дороги,
Все пропасти.

Потому что ты - кусочек луны в моем кармане.
Потому что мои глаза тонут в твоем взгляде, ах-ай.
Потому что после тебя,
Потому что после...
Потому что после тебя
Ничего не остается.

Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - все, все, все мои любови,
Все и никто.
Я люблю тебя за это и не за это.
Я люблю тебя за это и нет.
Потому что ты - кусочек луны в моем кармане.
Ах, ах, ах.
Я люблю тебя за это и нет.