Текст и перевод песни Malu - Tejiendo Alas

Tejiendo Alas

Creces en mí tan deprisa
Mi piel memoriza la música que haces en mí
Mi cuerpo es nave nodriza
En las noches sin luna será tu sonrisa la luz a seguir
No tengas miedo, estoy aquí
Tejiendo alas para ti
Falta poco para verte
Y escribir esta historia de amor
Lograrás reconocerme
Por el ritmo de mi corazón
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Falta poco para verte
Y bordarme tu nombre en la voz
Te contaré que es el suelo una escala en el vuelo
Tendrás que aprender a caer
Te cantaré viejos cuentos de cielos abiertos
De tantos dragones que puedes vencer
No tengas miedo, estoy aquí
Tejiendo alas para ti
Falta poco para verte
Y escribir esta historia de amor
Lograrás reconocerme
Por el ritmo de mi corazón
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Tejiendo alas (Uh, uh, uh, uh)
Falta poco para verte
Y bordarme tu nombre en la voz

Tisser des ailes

Tu grandis en moi si vite
Ma peau mémorise la musique que tu fais en moi
Mon corps est un vaisseau amiral
Dans les nuits sans lune, ton sourire sera la lumière à suivre
N'aie pas peur, je suis là
Je tisse des ailes pour toi
Il ne reste plus beaucoup de temps avant de te voir
Et d'écrire cette histoire d'amour
Tu réussiras à me reconnaître
Au rythme de mon cœur
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Il ne reste plus beaucoup de temps avant de te voir
Et de broder ton nom sur ma voix
Je te dirai que le sol est une échelle dans le vol
Tu devras apprendre à tomber
Je te chanterai de vieilles histoires de cieux ouverts
De tous les dragons que tu peux vaincre
N'aie pas peur, je suis là
Je tisse des ailes pour toi
Il ne reste plus beaucoup de temps avant de te voir
Et d'écrire cette histoire d'amour
Tu réussiras à me reconnaître
Au rythme de mon cœur
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Tisser des ailes (Uh, uh, uh, uh)
Il ne reste plus beaucoup de temps avant de te voir
Et de broder ton nom sur ma voix