Toda (En Directo) - Malu перевод на французский

Toda (En Directo)

Hmm, hmm
Hmm
Ah, ah, ah, ah

Aquí me ves fundida a tu vida
De diez a diez, sin telas ni juicios
Sin ningún porqué, sintiéndome libre
Sintiéndome tuya y amándote

Aquí me ves
Aunque liberada, soy tú rehén
Seduces, encantas, ¿qué puedo hacer?
De la encrucijada que tienes montada no escaparé

Te abriré las puertas del alma de par en par
Dispuesta a hacer todo a tu voluntad
Dispuesta a hacer todo lo que te de la gana
Qué me importa

(Toda) de arriba a abajo
(Toda) entera y tuya
(Toda) aunque mi vida corra peligro, tuya
(Toda) de frente y de repente
(Toda) desesperadamente
(Toda) haz todo lo que sueñes conmigo

Aquí me ves, eres mi testigo, eres mi juez
Mi trampa, mi vicio y mi no sé qué
Sintiéndome fuerte
Sintiéndome al filo y amándote

Aquí me ves
Aunque liberada, soy tú rehén
Seduces, encantas, ¿qué puedo hacer?
De la encrucijada que tienes montada no escaparé

Te abriré las puertas del alma de par en par
Dispuesta a hacer todo a tu voluntad
Dispuesta a hacer todo lo que te de la gana
Qué me importa

(Toda) de arriba a abajo
(Toda) entera y tuya
(Toda) aunque mi vida corra peligro, tuya
(Toda) de frente y de repente
(Toda) desesperadamente
(Toda) haz todo lo que sueñes conmigo

Con tus besos vuelo
En tus brazos, juro, me siento más mujer
Contigo desde cero, a donde quieras llego
Enamorándome y deseándote

(Toda) de arriba a abajo
(Toda) entera y tuya
(Toda) aunque mi vida corra peligro
(Toda) de frente y de repente
(Toda) desesperadamente
(Toda) haz todo lo que sueñes conmigo

(Toda) de arriba a abajo
(Toda) entera y tuya
(Toda) aunque mi vida corra peligro, tuya
(Toda) de frente y de repente
(Toda) desesperadamente
(Toda) haz todo lo que sueñas conmigo

(Toda) de arriba a abajo
(Toda) entera y tuya
(Toda) aunque mi vida corra peligro, tuya

Toda

Entièrement (En Direct)

Hmm, hmm
Hmm
Ah, ah, ah, ah

Me voici, fusionnée à ta vie
De dix à dix, sans voiles ni jugements
Sans aucune raison, me sentant libre
Me sentant tienne et t'aimant

Me voici
Bien que libérée, je suis ton otage
Tu séduis, tu enchantes, que puis-je faire ?
De ce carrefour que tu as créé, je ne m'échapperai pas

Je t'ouvrirai les portes de mon âme en grand
Prête à tout faire selon ta volonté
Prête à faire tout ce dont tu as envie
Qu'est-ce que ça m'importe ?

(Entièrement) de haut en bas
(Entièrement) entière et tienne
(Entièrement) même si ma vie est en danger, tienne
(Entièrement) de face et soudainement
(Entièrement) désespérément
(Entièrement) fais tout ce que tu rêves avec moi

Me voici, tu es mon témoin, tu es mon juge
Mon piège, mon vice et mon je-ne-sais-quoi
Me sentant forte
Me sentant au bord du précipice et t'aimant

Me voici
Bien que libérée, je suis ton otage
Tu séduis, tu enchantes, que puis-je faire ?
De ce carrefour que tu as créé, je ne m'échapperai pas

Je t'ouvrirai les portes de mon âme en grand
Prête à tout faire selon ta volonté
Prête à faire tout ce dont tu as envie
Qu'est-ce que ça m'importe ?

(Entièrement) de haut en bas
(Entièrement) entière et tienne
(Entièrement) même si ma vie est en danger, tienne
(Entièrement) de face et soudainement
(Entièrement) désespérément
(Entièrement) fais tout ce que tu rêves avec moi

Avec tes baisers je m'envole
Dans tes bras, je le jure, je me sens plus femme
Avec toi, depuis zéro, où tu veux j'irai
Tombant amoureuse et te désirant

(Entièrement) de haut en bas
(Entièrement) entière et tienne
(Entièrement) même si ma vie est en danger
(Entièrement) de face et soudainement
(Entièrement) désespérément
(Entièrement) fais tout ce que tu rêves avec moi

(Entièrement) de haut en bas
(Entièrement) entière et tienne
(Entièrement) même si ma vie est en danger, tienne
(Entièrement) de face et soudainement
(Entièrement) désespérément
(Entièrement) fais tout ce que tu rêves avec moi

(Entièrement) de haut en bas
(Entièrement) entière et tienne
(Entièrement) même si ma vie est en danger, tienne

Entièrement