Malu - Todos los Secretos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Todos los Secretos




Soy de bulería y vino tinto
Я люблю булерию и красное вино
Vivo en este laberinto, soy de fuego, soy de lluvia
Я живу в этом лабиринте, я из огня, я из дождя
De raíces clandestinas, suerte que mis pies descalzos
Из тайных корней, мне повезло, что мои босые ноги
No le temen al camino, ni al infierno, ni al destino
Им не страшны ни дорога, ни ад, ни судьба
Luz ultra violenta, Troya ardiendo
Ультра яростный свет, горящий тролль
Soy tu anzuelo y vas mordiendo, no le temo a las alturas
Я твоя наживка и ты клюешь, я не боюсь высоты
Si te atreves, ponle nombre y apellido a mi locura
Если посмеешь, назови мое безумие именем и фамилией.
¿Y quién me va a decir ahora si soy una santa o una pecadora?
И кто мне теперь скажет, святой я или грешник?
De niño, yo aprendí a sentir en el lenguaje de las olas
В детстве я научился чувствовать на языке волн
¿Y quién me va a borrar del alma todos los secretos que mi tierra llora?
И кто сотрет из моей души все тайны, о которых плачет моя земля?
Y un sol que brilla si anochece
И солнце, которое светит, если стемнеет
¿Y quién me va a negar que, a veces, esta bella vida
И кто мне откажет в том, что порой эта прекрасная жизнь
Es aterradora?
Это ужасно
Vivo de verdad y adrenalina
Я живу по-настоящему и с адреналином
De juguetes y mentiras, soy amigo del silencio
Игрушек и лжи, я друг тишины
Enemigo del reflejo, soy la espalda del espejo
Враг отражения, я задняя часть зеркала
¿Y quién me va a decir ahora si soy una santa o una pecadora?
И кто мне теперь скажет, святой я или грешник?
De niña, yo aprendí a sentir en el lenguaje de las olas
В детстве я научился чувствовать на языке волн
¿Y quién me va a borrar del alma todos los secretos que mi tierra llora?
И кто сотрет из моей души все тайны, о которых плачет моя земля?
Y un sol que brilla si anochece
И солнце, которое светит, если стемнеет
¿Y quién me va a negar que, a veces, esta bella vida
И кто мне откажет в том, что порой эта прекрасная жизнь
Es aterradora?
Это ужасно
¿Y quién me va a decir ahora si soy una santa o una pecadora?
И кто мне теперь скажет, святой я или грешник?
De niña, yo aprendí a sentir en el lenguaje de las olas
В детстве я научился чувствовать на языке волн
¿Y quién me va a borrar del alma todos los secretos que mi tierra llora?
И кто сотрет из моей души все тайны, о которых плачет моя земля?
Y un sol que brilla si anochece
И солнце, которое светит, если стемнеет
¿Y quién me va a negar que, a veces, esta bella vida
И кто мне откажет в том, что порой эта прекрасная жизнь
Es aterradora?
Это ужасно
Ah (aterradora)
Это ужасно
Es aterradora
Это ужасно





Авторы: Ana Monica Velez Solano, Julio Reyes Copello, Jorge Luis Chacin, Maria Lucia Sanchez Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.