Malu - Voy a quemarlo todo (Guerra fría) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malu - Voy a quemarlo todo (Guerra fría)




Voy a quemarlo todo (Guerra fría)
Сожгу всё дотла (Холодная война)
Frente a la pared
Лицом к стене
Malditos desengaños
Проклятые разочарования
Aqui me veo otra vez, yo y mis lagrimas
Вот я снова здесь, я и мои слезы
Hoy te odiare
Сегодня я буду ненавидеть тебя
Rompiendo el corazon, te dejo esta cancion
Разбивая сердце, оставляю тебе эту песню
Punto y aparte.
Точка.
Yo no te enseñe a brindar con vino amargo
Я не учила тебя чокаться горьким вином
A pagarme con dolor
Платить мне болью
Y ahora he perdido yo
И теперь я проиграла
Si bien, te ame
Да, я любила тебя
Me ofende tu traicion
Меня оскорбляет твоя измена
Y con tu adios, me...
И с твоим прощанием, я...
Y de llorar, cada mañana
И от слез, каждое утро
Hoy puedo ver mucho mejor
Сегодня я вижу намного лучше
(ESTRIBILLO)
(ПРИПЕВ)
Voy a quemarlo todo
Сожгу всё дотла
Tus camisas, tus sonrisas falsas, todo
Твои рубашки, твои фальшивые улыбки, всё
Y lo hago sin rencor
И делаю это без злости
Tu tarde de olvido
Твой вечер забвения
Voy a quemarlo todo
Сожгу всё дотла
Tus revistas raras, tus mensajes todos
Твои странные журналы, все твои сообщения
Y tus cartas de amor
И твои любовные письма
Tu ven al triste olvido.
Приходи в печальное забвение.
Hoy nude la piel, este nudo desatado
Сегодня обнажила кожу, этот развязанный узел
El de tu amor, lo derritio este sol
Узел твоей любви, растопило это солнце
Si bien, te ame
Да, я любила тебя
Me ofende tu traicion y con tu adios me quito laste
Меня оскорбляет твоя измена, и с твоим прощанием я снимаю этот груз
Y de llorar cada mañana hoy puedo ver mucho mejor.
И от слез каждое утро, сегодня я вижу намного лучше.
(ESTRIBILLO)
(ПРИПЕВ)
Tus camisas, tus sonrisas falsas, todo
Твои рубашки, твои фальшивые улыбки, всё
Y lo hago sin rencor
И делаю это без злости
Tu tarde de olvido
Твой вечер забвения
Voy a quemarlo todo
Сожгу всё дотла
Tus revistas raras, tus mensajes todos
Твои странные журналы, все твои сообщения
Y tus cartas de amor
И твои любовные письма
Tu ven al triste olvido.
Приходи в печальное забвение.
(X2)
(X2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.