Malu - Vuelvo a Él (He's Not You) - перевод текста песни на французский

Vuelvo a Él (He's Not You) - Maluперевод на французский




Vuelvo a Él (He's Not You)
Je retourne à lui (Il n'est pas toi)
Qué peligrosa tentación
Quelle tentation dangereuse
Su cuerpo es pasión
Son corps est passion
Con su mirada me desnudó
Son regard m'a déshabillée
Hasta que perdí el control
Jusqu'à ce que je perde le contrôle
Hoy la razón me traicionó
Aujourd'hui, la raison m'a trahie
No puedo apartar mi cuerpo de sus manos
Je ne peux pas éloigner mon corps de ses mains
Y cada noche entre tu y yo
Et chaque nuit entre toi et moi
Hay fuego en ésta habitación
Il y a du feu dans cette pièce
Provocan sus dedos en mi piel
Ses doigts provoquent sur ma peau
Un suspiro y me hace estremecer
Un soupir et je tremble
Cuerpo a cuerpo me rindo a él
Corps à corps, je me rends à lui
Muero a fuego lento
Je meurs à petit feu
Cuando sus labios recorren mi piel
Quand ses lèvres parcourent ma peau
Porque me mira y yo se que vuelvo a él
Parce qu'il me regarde et je sais que je retourne à lui
Nunca yo imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender mi alma hacia el placer
Vendre mon âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Vuelvo a él.
Je retourne à lui.
No no no no
Non non non non
Eres mi más dura fricción
Tu es ma plus dure friction
Es que tenerte cerca me lleva de cabeza
C'est que t'avoir près de moi me met la tête à l'envers
Ven, vamos, acércate más
Viens, allez, rapproche-toi
Voy sintiendo ya el calor
Je sens déjà la chaleur
Provocan sus dedos en mi piel
Ses doigts provoquent sur ma peau
Un suspiro y me hace estremecer
Un soupir et je tremble
Cuerpo a cuerpo me rindo a él
Corps à corps, je me rends à lui
Muero a fuego lento
Je meurs à petit feu
Cuando sus labios recorren mi piel
Quand ses lèvres parcourent ma peau
Porque me mira y yo se que vuelvo a él
Parce qu'il me regarde et je sais que je retourne à lui
Nunca yo imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender mi alma hacia el placer
Vendre mon âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Vuelvo a él.
Je retourne à lui.
Muero a fuego lento
Je meurs à petit feu
Cuando sus labios recorren mi piel
Quand ses lèvres parcourent ma peau
Porque me mira y yo se que vuelvo a él
Parce qu'il me regarde et je sais que je retourne à lui
Nunca imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender el alma hacia el placer
Vendre l'âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Vuelvo a él.
Je retourne à lui.
Le deseo
Je le désire
Vuelvo a él
Je retourne à lui
Vuelve hacerlo una vez más
Refais-le une fois de plus
Vuelvo a él
Je retourne à lui
Provocan sus dedos en mi piel
Ses doigts provoquent sur ma peau
Un suspiro y me hace estremecer
Un soupir et je tremble
Cuerpo a cuerpo me rindo a él
Corps à corps, je me rends à lui
Muero a fuego lento
Je meurs à petit feu
Cuando sus dedos recorren mi piel
Quand ses doigts parcourent ma peau
Porque me mira y yo se que vuelvo a él
Parce qu'il me regarde et je sais que je retourne à lui
Nunca yo imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender mi alma hacia el placer
Vendre mon âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Vuelvo a élllll
Je retourne à luiiiii
Recorre mi piel
Parcourt ma peau
Por que se que vuelvo a él
Parce que je sais que je retourne à lui
Nunca yo imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender el alma hacia el placer
Vendre l'âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Muero a fuego lento
Je meurs à petit feu
Cuando sus labios recorren mi piel
Quand ses lèvres parcourent ma peau
Porque me mira y yo se que vuelvo a él
Parce qu'il me regarde et je sais que je retourne à lui
Nunca imaginé
Je n'avais jamais imaginé
Vender el alma hacia el placer
Vendre l'âme au plaisir
Porque esta noche otra vez
Parce que ce soir, encore une fois
Vuelvo a él.
Je retourne à lui.





Авторы: Jennifer Karr, Tommy Faragher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.