Текст и перевод песни Malu - Y Ahora Vete

Y Ahora Vete

Si me vuelves a echar, será de menos,
Que me cansé de volver a volver y me clavé el aguijón y el veneno.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que ya no creo a tu boca otra vez, de tantas veces que he muerto de celos.
Y ahora vete,
Cambia de rumbo, coge trenes, crece,
Revoluciónate y desaparece.
Y toma aire y grita al mundo y siente y baila con quien quieras.
Y ahora vete,
Y no te vuelvas a mirarme, vete,
Coge tus cosas y después te pierdes.
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes...
Y ahora vete.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que ya no vale que quieras volver, que me he cansado de seguir tu juego.
Si me vuelves a echar, será de menos,
Que algunas cosas se acaban sin más y ya no duele ni te echo de menos.
Y ahora vete,
Cambia de rumbo, coge trenes, crece,
Revoluciónate y desaparece.
Y toma aire y grita al mundo y siente y baila con quien quieras.
Y ahora vete,
Y no te vuelvas a mirarme, vete,
Coge tus cosas y después te pierdes.
Y nunca vuelvas a decir que sientes si no sientes...
Y ahora vete.(x2)

А теперь уходи

Если ты меня снова прогонишь, то пожалеешь,
Потому что я устала возвращаться снова и снова, и вонзила в себя жало и яд.
Если ты меня снова прогонишь, то пожалеешь,
Потому что я больше не верю твоим словам, столько раз я умирала от ревности.
А теперь уходи,
Смени свой курс, садись на поезда, расти,
Устрой революцию в себе и исчезни.
И вздохни полной грудью, и кричи миру, и чувствуй, и танцуй с кем хочешь.
А теперь уходи,
И не смотри больше на меня, уходи,
Собери свои вещи и потеряйся.
И никогда больше не говори, что чувствуешь, если не чувствуешь...
А теперь уходи.
Если ты меня снова прогонишь, то пожалеешь,
Потому что уже неважно, что ты хочешь вернуться, я устала играть в твою игру.
Если ты меня снова прогонишь, то пожалеешь,
Потому что некоторые вещи просто заканчиваются, и мне уже не больно, и я по тебе не скучаю.
А теперь уходи,
Смени свой курс, садись на поезда, расти,
Устрой революцию в себе и исчезни.
И вздохни полной грудью, и кричи миру, и чувствуй, и танцуй с кем хочешь.
А теперь уходи,
И не смотри больше на меня, уходи,
Собери свои вещи и потеряйся.
И никогда больше не говори, что чувствуешь, если не чувствуешь...
А теперь уходи. (x2)