Malucci - Tu Castigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Malucci - Tu Castigo




Tu Castigo
Your Punishment
Lo que es tuyo siempre tiene que volver
What's yours always has to come back
No es por subestimarte pero yo te doy un mes para verte otra vez
I'm not underestimating you, but I give you a month to see you again
Tiene novia nueva así que siempre
He has a new girlfriend so he always
Evita el WhatsApp y me escribe por SMS
Avoids WhatsApp and writes to me by SMS
Es que con ella no es lo mismo
It's not the same with her
No te mueve el piso pero yo te causo un sismo
She doesn't rock your world, but I cause you an earthquake
Pa' que no sospechen me guardo bajo Francisco, clase de cinismo
So they don't suspect, I save myself as "Francisco", such cynicism
Si sabias que eres mío pa' que te vas con ella
If you knew you were mine, why did you go with her?
Tu castigo será preguntarle a las
Your punishment will be to ask the
Estrellas como si respondieran que si con otro estoy
Stars as if they would answer that I'm with someone else
Que te importa si fuiste el que me dejó
What do you care if you were the one who left me?
Arranca pal carajo
Get the hell out of here
A nadie me toma como si fuera un relajo
Nobody takes me as if I were a joke
Me quisiste cambiar pero resultó un fracaso
You wanted to change me, but it was a failure
La vida da vueltas y mira lo que te trajo
Life goes round and round, look what it brought you
Tu karma envuelto con un lazo
Your karma wrapped with a bow
No te miento a veces me tienta
I'm not lying, sometimes I'm tempted
Quitar el seguro dejarte la puerta abierta
To unlock the door, leave it open for you
Hacértelo bien rico con una música lenta
Do it right with slow music
Pa' que te arrepientas
So you regret it
No lo puedes esconder
You can't hide it
Le subiste a la dosis de Percocet
You upped your Percocet dose
Para no pensar lo que fuiste a perder
To avoid thinking about what you lost
Te dije que te iba a doler
I told you it would hurt
No lo puedes esconder
You can't hide it
Le subiste a la dosis de Percocet
You upped your Percocet dose
Para no pensar lo que fuiste a perder
To avoid thinking about what you lost
Te dije que te iba a doler
I told you it would hurt
Si sabías que eres mío pa' que te vas con ella
If you knew you were mine, why did you go with her?
Tu castigo será preguntarle a las estrellas
Your punishment will be to ask the stars
Como si respondieran que si con otro estoy
As if they would answer that I'm with someone else
Que te importa si fuiste el que me dejó
What do you care if you were the one who left me?
Cuéntame si ella te hace sudar
Tell me if she makes you sweat
Cuéntame si ella te hace suspirar
Tell me if she makes you sigh
Yo que me quieres de regreso
I know you want me back
Te miras al espejo te hace falta mi reflejo
You look in the mirror, you need my reflection
Entiendo que ella es buena contigo
I understand she's good to you
Pero en el fondo necesitas de lo mío
But deep down you need what's mine
Duermes caliente pero con el corazón frío
You sleep warm but with a cold heart
Yo soy la sangre que bombea tus latidos
I am the blood that pumps your heartbeat
Bebé dime dónde
Baby tell me where
Cómo quieres que me doble
How you want me to bend
Ponerme a repetir tu nombre
To repeat your name
Tengo que parar no me correspondes
I have to stop, you don't answer me
Bebé dime dónde
Baby tell me where
Cómo quieres que me doble
How you want me to bend
Ponerme a repetir tu nombre
To repeat your name
Tengo que parar no me correspondes
I have to stop, you don't answer me
Si sabías que eres mío pa' que te vas con ella
If you knew you were mine, why did you go with her?
Tu castigo será preguntarle a las estrellas
Your punishment will be to ask the stars
Como si respondieran que si con otro estoy
As if they would answer that I'm with someone else
Que te importa si fuiste el que me dejó
What do you care if you were the one who left me?
Malucci, Hiro Angeles
Malucci, Hiro Angeles
Third world king
Third world king





Авторы: Jairo Josue Montalvan Angeles, Martha Ledesma Carnero, Martha Lucia Ledesma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.