Malukah - Scarborough Fair - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Malukah - Scarborough Fair




Scarborough Fair
Ярмарка в Скарборо
Are you going to Scarborough fair
Ты поедешь на ярмарку в Скарборо?
Parsley, sage, rosemary, and tyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
Remember me to the one who lives there
Передай привет той, что живёт там.
She once was a true love of mine
Он был когда-то моей настоящей любовью.
Tell her to make me a Cambrit? shirt
Скажи ему, чтобы сшил мне кембриджскую рубашку,
Parsley, sage, rosemary, and tyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
Without no seams, nor needlework...
Без швов и без иглы...
Then she′ll be a true love of mine
Тогда он будет моей настоящей любовью.
Tell her to find me an acre of land
Скажи ему, чтобы нашёл мне акр земли,
Parsley, sage, rosemary, and tyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
Between the saltwater or the sea strands
Между солёной водой и берегом морским.
Then she'll be a true love of mine
Тогда он будет моей настоящей любовью.
Tell her to rebidin? A sickle of leather
Скажи ему, чтобы сплёл серп из кожи,
Parsley, sage, rosemary, and tyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
And bound them all in a bunch of heather
И связал всё это вереском в пучок.
Then she′ll be a true love of mine
Тогда он будет моей настоящей любовью.
Are you going to Scarborough fair
Ты поедешь на ярмарку в Скарборо?
Parsley, sage, rosemary, and tyme
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.
Remember me to the one who lives there
Передай привет той, что живёт там.
She once was a true love of mine
Он был когда-то моей настоящей любовью.
Yes she once was a true love of mine
Да, он был когда-то моей настоящей любовью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.