Текст и перевод песни Malukah - The Only Constant Thing

The Only Constant Thing

I was busy making plans
Like a castle of sand
Never expecting the tide
You were waiting by the shore
Like you′d done so before
Ready to help me to stand
It took years for me to see it
Even longer to believe it
Dreams and castles come and go
And still your love is
The only constant thing I know
Life is hard to understand
But you're holding my hand
And that′s all I need to get by
The rest will fall back into place
Like the smile on your face
And my heart will heal in time
It took years for me to see it
Even longer to believe it
Many feelings come and go
And still your love is
The only constant thing I know
And it took years for me to see it
You keep me sane you keep me breathing
Life is changing as we go
And the one thing that I know
Is I'm not scared of growing old
As long as you're
The only constant thing I love

La seule chose constante

J'étais occupée à faire des plans
Comme un château de sable
Ne m'attendant jamais à la marée
Tu attendais au bord de la plage
Comme tu l'avais déjà fait
Prêt à m'aider à me tenir debout
Il m'a fallu des années pour le voir
Encore plus longtemps pour le croire
Les rêves et les châteaux vont et viennent
Et pourtant ton amour est
La seule chose constante que je connaisse
La vie est difficile à comprendre
Mais tu tiens ma main
Et c'est tout ce dont j'ai besoin pour survivre
Le reste retombera en place
Comme le sourire sur ton visage
Et mon cœur guérira avec le temps
Il m'a fallu des années pour le voir
Encore plus longtemps pour le croire
Beaucoup de sentiments vont et viennent
Et pourtant ton amour est
La seule chose constante que je connaisse
Et il m'a fallu des années pour le voir
Tu me gardes saine d'esprit, tu me fais respirer
La vie change au fur et à mesure que nous avançons
Et la seule chose que je sache
C'est que je n'ai pas peur de vieillir
Tant que tu es
La seule chose constante que j'aime