Maluma feat. Jennifer Lopez - Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maluma feat. Jennifer Lopez - Lonely




Lonely
Одиночество
Rudeboyz
Rudeboyz
Son las cinco ′e la mañana y yo pensando en ti
Пять утра, а я всё думаю о тебе
Preguntándome qué hubiera pasa'o
Гадаю, что бы случилось,
Hace tiempo que no me has llama′o
Если бы ты позвонила мне хоть раз за это время.
El alcohol no ha ayudado, yeah
Алкоголь не помогает, да.
Hasta mis hábitos he cambiado, yeah
Даже привычки мои изменились, да.
Una onza de krippy
Унция криппи
Por la pena que yo aún no he paga'o
За ту боль, что я всё ещё не забыл.
You're sayin′ that you′re feelin' lonely
Ты говоришь, что чувствуешь себя одиноко,
But you fucked up, baby, I′m sorry
Но ты всё испортила, детка, прости.
I'm doing so much better without you
Мне гораздо лучше без тебя.
Just kill your ego before it kills you
Просто убей своё эго, прежде чем оно убьёт тебя.
Te necesito, estoy lonely
Ты нужна мне, я одинок.
Si la cagué, baby I′m sorry
Если я облажался, детка, прости.
ere' mi shorty, nadie es igual
Ты моя малышка, ни с кем тебя не сравнить.
Deja el ego, que te va a matar
Оставь своё эго, оно тебя погубит.
Parce, me estás haciendo mucha falta
Братан, мне тебя очень не хватает.
Me siento en la cárcel, dame ya de alta
Я чувствую себя в тюрьме, выпиши меня отсюда.
La soledad, te juro, está que me mata
Одиночество, клянусь, меня убивает.
Hasta mi perro te extraña, no seas ingrato
Даже моя собака по тебе скучает, не будь неблагодарной.
Nada tiene sentido si no estás
Ничто не имеет смысла без тебя.
Antes no tomaba y ya me muero en alcohol
Раньше не пил, а теперь тону в алкоголе.
Recuerdo en ′rari cómo haciamo' el amor
Помню, как мы любили друг друга в "феррари".
Yo siempre seré tu negrita del Bronx
Я всегда буду твоей девчонкой из Бронкса.
Te necesito, estoy lonely
Ты нужен мне, я одинока.
Si la cagué, baby I'm sorry
Если я облажалась, детка, прости.
ere′ mi shorty, nadie es igual
Ты мой малыш, никто не сравнится с тобой.
Deja el ego, que te va a matar
Оставь своё эго, оно тебя погубит.
You′re sayin' that you′re feelin' lonely
Ты говоришь, что чувствуешь себя одиноко,
But you fucked up, baby, I′m sorry
Но ты всё испортила, детка, прости.
I'm doing so much better without you
Мне гораздо лучше без тебя.
Just kill your ego before it kills you
Просто убей своё эго, прежде чем оно убьёт тебя.
Papi Juancho (yeah, nobody like him)
Папи Хуанчо (да, никто не сравнится с ним)
También me sentí enfermo cada que te lloré
Я тоже чувствовал себя больным каждый раз, когда плакал по тебе.
Mis lágrimas caen porque que la cagué
Мои слёзы текут, потому что я знаю, что облажался.
I wanna love you, you already know, yeah
Я хочу любить тебя, ты это знаешь, да.
¿Por qué diablos me mentiste?
Зачем, чёрт возьми, ты мне солгала?
Yo te hice sentir como un chiste
Я заставил тебя чувствовать себя как шутка.
Nadie como yo te quería
Никто не любил тебя так, как я.
No te voy a dar por perdida
Я не собираюсь тебя терять.
Admito que pensé en llamarte
Признаю, я думал позвонить тебе,
Pero tenía que empezar a amarme
Но мне нужно было начать любить себя.
Nunca estuviste cuando te necesité
Тебя никогда не было рядом, когда ты была мне нужна.
No te creas, si hasta al más famoso lo boté (alright)
Не зазнавайся, я бросил даже самых знаменитых (ладно).
dice′ que te sientes lonely
Ты говоришь, что чувствуешь себя одиноко,
Estoy mejor sin ti, I'm sorry
Мне лучше без тебя, прости.
Como yo, dime, quién te va a tratar
Скажи, кто будет обращаться с тобой так, как я?
Me heriste el ego, no saber amar
Ты ранила моё эго, не умея любить.
Te necesito, estoy lonely
Ты нужна мне, я одинок.
Si la cagué, baby I'm sorry
Если я облажался, детка, прости.
ere′ mi shorty, nadie es igual
Ты моя малышка, ни с кем тебя не сравнить.
Deja el ego, que te va a matar
Оставь своё эго, оно тебя погубит.
Yeah, I gotta love me (yeah yeah, Maluma baby)
Да, я должен любить себя (да, да, Малума, детка)
Yeah, yeah (J.Lo), yeah yeah; Rude-Rude-Rudeboyz
Да, да (Джей Ло), да, да; Rude-Rude-Rudeboyz
Mamacita, you know how much I love you, right? (I know)
Малышка, ты же знаешь, как сильно я тебя люблю, правда? (Знаю)
I′m just here to tell you that (what?)
Я просто хочу сказать тебе, что (что?)
I fuckin' miss you, I just, I just need you (mwah)
Я чертовски скучаю по тебе, ты просто, ты просто нужна мне (чмок)
Too bad (once again, hahaha)
Очень жаль (снова, ха-ха-ха)
Royalty Records, wooh
Royalty Records, у-у
Don′t come over here with that shit
Не приходи сюда с этой фигнёй.





Авторы: Jennifer Lopez, Juan Luis Londono Arias, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra

Maluma feat. Jennifer Lopez - Lonely - Single
Альбом
Lonely - Single
дата релиза
24-09-2020

1 Lonely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.