Maluma feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd - L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maluma feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd - L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd)




L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd)
L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd)
Rudeboyz
Rudeboyz
Golden Mindz
Golden Mindz
Yo estaba puesto pa′ ti, pero usted nunca llegó (eh)
I was down for you, but you never showed up (eh)
Y su amiga me perreó (y su amiga me perreó)
And your friend twerked on me (and your friend twerked on me)
Se parece tanto a ti, de ipso facto respondí (oh-oh-oh)
She looks so much like you, Ipso facto, I responded (oh-oh-oh)
Yo quiero una gata como
I want a girl like you
Si no ere' tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la lu′
Tell her to come through, we don't skimp if the lights go out
Ese postre no estaba en el menú, yeah-eh
That dessert wasn't on the menu, yeah-eh
Yo quiero una gata como
I want a girl like you
Si no ere' tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la luz, je
Tell her to come through, we don't skimp if the power goes out, heh
Ese postre no estaba en el menú, ay, ay (hecho en Medellín)
That dessert wasn't on the menu, ay, ay (made in Medellín)
Dice, esto pa' que lo baile el barrio y también los de alto estrato
This is for the barrio to dance to and also for the upper class
Solo entran chimbas (wuh), aquí no quiero patos
Only hotties come in (wuh), I don't want any ducks here
Se reciben las liendras en DT y en N-Max (brrum)
The babes arrive on DT's and N-Max scooters (brrum)
Pero si estamo′ fumando, apaguen ese flash
But if we're smoking, turn off that flash
Cero visaje (ay, ay), ¿quién trajo los bluntes? No traje (ja, ja)
No showing off (ay, ay), who brought the blunts? I didn't bring any (ha, ha)
Tranquilo, si nos paran los tombos pago peaje (shiu)
Relax, if the cops stop us, I'll pay the toll (shiu)
Con todas las liendras, pero yo no delinco
With all the babes, but I don't commit crimes
Después de coronar pa′ Manrique' la 45 (Medallo)
After we score, we'll head to Manrique on the 45 (Medallo)
Ja, y allá nos pegamo′ la farra (wuh)
Yeah, and we'll party hard there (wuh)
Amárrese los Air Force, que esto es hasta mañana (qué chimba)
Lace up your Air Force Ones, this goes on until tomorrow (how awesome)
Si no tiene quien lo lleve, en la moto caben tres (claro)
If you don't have a ride, three fit on the motorcycle (of course)
Y así sea barrio ajeno, nos paramos
And even if it's someone else's neighborhood, we'll stop
Oiga pues (¿cómo fue, niño?, The Rudeboyz)
Listen up (what's up, dude?, The Rudeboyz)
Hoy quiero una gata como
Tonight I want a girl like you
Si no eres tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la luz, ma'
Tell her to come through, we don't skimp if the power goes out, ma'
Yo quiero ese postre en el menú, yeah-eh-eh
I want that dessert on the menu, yeah-eh-eh
Hoy quiero una gata como
Tonight I want a girl like you
Si no eres tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la luz, ma′
Tell her to come through, we don't skimp if the power goes out, ma'
Yo quiero ese postre en el menú, yeah-eh-eh (yeah, yeah; oh shit)
I want that dessert on the menu, yeah-eh-eh (yeah, yeah; oh shit)
Si no ere' tú, llama a tu amiga que ando ready y alofoke
If it's not you, call your friend, I'm ready and alofoke
Foke, tengo más anillo′ que Pato López (ja, ja)
Foke, I have more rings than Pato López (ha, ha)
En esta liga, ma' (yeah), todo' van despacio y voy a tope
In this league, ma' (yeah), everyone goes slow and I'm at the top
Ando con reale′, pato′ no entran en mi bote (ay)
I hang out with real ones, ducks don't get on my boat (ay)
De vuelta por Medallo en lo' Mercho (¡wuh!)
Back in Medallo in the Mercs (¡wuh!)
Fumando como Verso Terso, no lo′ coja' perso
Smoking like Verso Terso, don't take it personal
Despué′ de matar a tu gata, te mato en un verso
After I slay your girl, I'll slay you in a verse
Yo no converso, así que busquen los refuerzo' (los refuerzo′)
I don't talk, so go get some backup (backup)
Yo estaba puesto pa' ti, pero usted nunca llegó
I was down for you, but you never showed up
Y su amiga me perreó
And your friend twerked on me
Se parece tanto a ti, de ipso facto respondí
She looks so much like you, Ipso facto, I responded
Yo quiero una gata como
I want a girl like you
Si no ere' tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la lu′
Tell her to come through, we don't skimp if the lights go out
Ese postre no estaba en el menú, yeah-eh
That dessert wasn't on the menu, yeah-eh
Hoy quiero una gata como
Tonight I want a girl like you
Si no eres tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la luz, ma′
Tell her to come through, we don't skimp if the power goes out, ma'
Yo quiero ese postre en el menú, yeah-eh-eh
I want that dessert on the menu, yeah-eh-eh
Hey, kids, let me teach you some shit, huh
Hey, kids, let me teach you some shit, huh
Ey, ya que ustede' no me la dieron, me la dieron sus gata′ (ja, ja, ja)
Ey, since you didn't give it to me, your girls gave it to me (ha, ha, ha)
Gata (uh), ustede' son un chorro ′e rata'
Girl (uh), you guys are a bunch of rats
Cada ve′ que llego al banco dicen: "Llegó el de la plata" (gang, gang)
Every time I get to the bank they say: "The money man is here" (gang, gang)
Ustede' están chistoso', están en llaca
You guys are funny, you're broke
¿Conocen a Renata? Ella no se fue intacta
Do you know Renata? She didn't leave untouched
Es más, se trajo a su amiguita Cata (no)
In fact, she brought her little friend Cata (no)
Si mira na′ ma′, por ahí nos vimo', tremenda catra
If you just look, we saw each other there, what a babe
Me abrió las pierna′ y lalala, qué serenata
She spread her legs and lalala, what a serenade
Uba-uba-guata, poniendo la nueva en el mapa
Uba-uba-guata, putting the new one on the map
De hacer historia esto se trata
This is about making history
A ustedes el ego los mata
Your ego kills you guys
Y a que ni me asara hablar con las Kardashian, ring-ring
And me, I don't even care about talking to the Kardashians, ring-ring
Yo quiero una gata como
I want a girl like you
Si no ere' tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la luz, je
Tell her to come through, we don't skimp if the power goes out, heh
Ese postre no estaba en el menú, ay, ay
That dessert wasn't on the menu, ay, ay
Yo quiero una gata como
I want a girl like you
Si no ere′ tú, llama a tu amiga
If it's not you, call your friend
Di que siga, aquí no se escatima si se va la lu'
Tell her to come through, we don't skimp if the lights go out
Ese postre no estaba en el menú, yeah-eh
That dessert wasn't on the menu, yeah-eh
Ja, ja
Ha, ha
Ya se los dije una vez y vuelvo, se los repito
I told you once and I'll say it again, I repeat
No te lo tomes personal
Don't take it personal
Bueno, si te lo quieres tomar personal, me importa un, rrr
Well, if you want to take it personal, I don't give a, rrr
Ey, Kapla y Miky, Blessd
Ey, Kapla y Miky, Blessd
Dímelo, Philip, Philip
Tell me, Philip, Philip
(Rudeboyz)
(Rudeboyz)
Seguimo′ rompiendo durísimo
We keep breaking hard
De Medellín, Colombia pa'l mundo entero
From Medellín, Colombia to the whole world
Golden Mindz
Golden Mindz
Oiga, papi, pida la cuenta, apague y vámono', ja, ja
Hey, papi, ask for the check, turn it off and let's go, ha, ha





Авторы: Juan Luis Londono Arias, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Julian Mejia Agudelo, Andres Mauricio Acosta Echeverri, Stiven Rojas Escobar, Felipe Arias Garcia, Santiago Munera Peganos, Stiven Mesa Londono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.