Maluma feat. Dyland & Lenny - Obsesión (Versión Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maluma feat. Dyland & Lenny - Obsesión (Versión Remix)




Obsesión (Versión Remix)
Obsession (Version Remix)
Este es el remix
C'est le remix
seria como un sueño
ce serait comme un rêve
besarla de nuevo
l'embrasser à nouveau
pero pa donde te fuiste? no tengo tu numero ni tu celular
mais es-tu allée ? Je n'ai pas ton numéro ni ton portable
desde aquella noche que fue tan especial Sentía que eramos tal para cual
depuis cette nuit qui a été si spéciale Je sentais que nous étions faits l'un pour l'autre
fue algo del momento
c'était un moment
solos estaba en mi plan
j'étais seul dans mon plan
y paso el tiempo y no te puedo olvidar
et le temps a passé et je ne peux pas t'oublier
solo tengo su aroma que me hace recordar
je n'ai que son parfum qui me rappelle
y una linda prenda que dejo en mi sofa
et un beau vêtement qu'elle a laissé sur mon canapé
solo te confieso que la quiero encontrar
je te confie juste que je veux le trouver
y seria un sueño
et ce serait un rêve
tenerla de nuevo
l'avoir à nouveau
en mi habitacion uh oh uh oh uh oh
dans ma chambre uh oh uh oh uh oh
tu y yo uh oh uh oh uh oh
toi et moi uh oh uh oh uh oh
(solita en mi cama)
(toute seule dans mon lit)
es que ya no duermo
je ne dors plus
pensando en tu cuerpo
en pensant à ton corps
es una obsesion uh oh uh oh uh oh
c'est une obsession uh oh uh oh uh oh
tu y yo uh oh uh oh uh oh
toi et moi uh oh uh oh uh oh
todo comenzo por un halago
tout a commencé par un compliment
la doncella arriba y yo debajo
la demoiselle au-dessus et moi en dessous
posicion letal en un baile privado
position létale dans une danse privée
baila en el suelo con su cuerpo super dotado
elle danse sur le sol avec son corps super doué
dandole dandole duro quede enamorado de ti
en lui donnant en lui donnant fort je suis tombé amoureux de toi
un vicio de ti, adicto a su cuality
un vice de toi, accro à sa qualité
perfecta de pies a cabeza
parfaite de la tête aux pieds
parece un maniqui
elle ressemble à un mannequin
contigo quede helado
avec toi je suis resté gelé
mirando como con tu booty le dabas hasta abajo baby
en regardant comment avec ton booty tu lui donnais jusqu'en bas baby
un vicio de ti, adicto a su cuality
un vice de toi, accro à sa qualité
perfecta de pies a cabeza
parfaite de la tête aux pieds
parece un maniqui
elle ressemble à un mannequin
no se si, estar contigo es un pecado
je ne sais pas si, être avec toi est un péché
vivo en el infierno tranquilo
je vis en enfer tranquille
de ti aferrado
de toi accroché
te convertiste en mi adiccion
tu es devenue ma dépendance
ven y calma esta obsesion
viens et calme cette obsession
que me matan las ganas
qui me tue l'envie
de tenerte en mi cama
de t'avoir dans mon lit
y seria un sueño
et ce serait un rêve
tenerla de nuevo
l'avoir à nouveau
en mi habitacion
dans ma chambre
tu y yo
toi et moi
solita en mi cama
toute seule dans mon lit
es que ya no duermo
je ne dors plus
pensando en tu cuerpo
en pensant à ton corps
es una obsesion
c'est une obsession
tu y yo
toi et moi
me matan las ganas
qui me tue l'envie
no pasa un dia que no piense en su cuerpo
il ne se passe pas un jour je ne pense pas à ton corps
y el aroma que ha dejado aun me tiene envuelto
et l'arôme qu'elle a laissé me tient encore enveloppé
enamorado de ti
amoureux de toi
te necesito aqui porque
j'ai besoin de toi ici parce que
te convertiste en mi adiccion
tu es devenue ma dépendance
ven y calma esta obsesion
viens et calme cette obsession
que me matan las ganas
qui me tue l'envie
de tenerte en mi cama
de t'avoir dans mon lit
y seria un sueño
et ce serait un rêve
tenerla de nuevo
l'avoir à nouveau
en mi habitacion
dans ma chambre
tu y yo
toi et moi
solita en mi cama
toute seule dans mon lit
y ya no duermo
et je ne dors plus
pensando en tu cuerpo
en pensant à ton corps
es una obsesion
c'est une obsession
tu y yo
toi et moi
me matan las ganas
qui me tue l'envie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.