Текст и перевод песни Maluma - 28

28

Ey, ja, ja
Ey, Papi Juancho (rrr)

Ante' no tenía na' (muy bien), ya 'tamo bien
Me acostumbré a ver solo billete' de cien
¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén
Ante' no tenía na', ya 'tamo bien (uh)
Me acostumbré a ver solo billete' de cien
¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén (ey)

Tranquilo, manito
Llegó el baby de las babies
El niño bonito
El que pone a grita' a tu gata (ja)

"Ay, Dios mío, bendito", jeje, ey
"Ay, Dios mío, bendito" (wuh)
Güey, no mames, mames
Tú anda' con doscientos mane'

Rézale mejor a Dios, que te proteja de los male'
Vete pa'l carajo, parce, y a mí mejor no me sale'
Que ando positivo en otro' plano' más espirituale' (wuh)
Tú te crees gangsta y rich

Yo sé que antes te lo han dich
Y como dicen en PR, tú eres sendo huelebich
Ayer me texteó tu bitch, que anda por Miami Beach
Dice que quiere montarse en mi animal y no es Stitch (wuh)

Ante' no tenía na', ya 'tamo bien
Me acostumbré a ver solo billete' de cien
¿Pa' qué guerrear? (ah-ah) Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén
Ante' no tenía na', ya 'tamo bien (uh)
Me acostumbré a ver solo billete' de cien
¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén

Mucho gusto, yo soy Juancho aka "Don Benjamin"
Desde los dieciocho, baby, cargando sendo botín
Un saludo a los pirobo' que no creyeron en mí
Miren dónde está para'o en pela'o de Medellín

Lo bailado nadie me lo quita
Ahora todo' ya me solicitan
Ya no tengo tiempo pa' ti
Mejor, llama a mi abogado y pídele una cita, ajá

Espero no te molestes
Si el día de mañana tampoco te conteste, ey
Está cuadrando el semestre
Ando comprando un banco solo pa' que te preste

Ante' no tenía na', ya 'tamo bien
Me acostumbré a ver solo billete' de cien
¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén
Ante' no tenía na' (yeah), ya 'tamo bien
Me acostumbré a ver solo billete' de cien (okey)
¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién
Las mala' vibra' que descanse en paz, amén

Yo, yo
Yeah-yeah, ja, ja
Once again
Maluma, baby (Papi Juancho)
Mira, de nada vale el éxito, el dinero, la fama
Si no tienes con quién compartirlo
Started from the fuckin' bottom, now we here, you know
Ja, ja
Dímelo, Chan, Chan (Ante' no tenía na', ya 'tamo bien)
Kevin ADG, The Rudeboyz (Me acostumbré a ver solo billete' de cien)
We good, we Gucci (¿Pa' qué guerrear? Si no hay con quién)
You already know, baby, ajá (Las mala' vibra' que descansen, paz, amén)
Rudeboyz
Ey, ey

28

Hé, oui, oui
Hé, Papi Juancho (rrr)

Avant je n'avais rien (très bien), maintenant tout va bien
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent
Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen
Avant je n'avais rien, maintenant tout va bien (uh)
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent
Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen (ey)

Calme-toi, mon petit
Le bébé des bébés est arrivé
Le beau gosse
Celui qui fait hurler ta chatte (ja)

« Oh mon Dieu, béni », hehe, ey
« Oh mon Dieu, béni » (wuh)
Mec, arrête, arrête
Tu traînes avec deux cents dollars

Prie plutôt Dieu qu'il te protège des méchants
Va te faire voir, mec, et ne me provoque pas
Je suis positif sur d'autres plans plus spirituels (wuh)
Tu te crois gangster et riche

Je sais qu'on te l'a déjà dit
Et comme on dit à Porto Rico, tu es un vrai lèche-cul
Ta meuf m'a envoyé un message hier, elle est à Miami Beach
Elle dit qu'elle veut monter sur mon animal et ce n'est pas Stitch (wuh)

Avant je n'avais rien, maintenant tout va bien
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent
Pourquoi se battre ? (ah-ah) Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen
Avant je n'avais rien, maintenant tout va bien (uh)
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent
Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen

Enchanté, je suis Juancho aka "Don Benjamin"
Depuis mes dix-huit ans, bébé, je porte un sacré butin
Un salut aux imbéciles qui ne croyaient pas en moi
Regardez où je suis arrivé, le garçon de Medellín

Ce qui est dansé, personne ne peut me le reprendre
Maintenant, tout le monde me réclame
Je n'ai plus de temps pour toi
Mieux vaut appeler mon avocat et demander un rendez-vous, oui

J'espère que tu ne te fâcheras pas
Si demain je ne te réponds pas non plus, ey
Il est en train de planifier le semestre
Je suis en train d'acheter une banque juste pour te prêter de l'argent

Avant je n'avais rien, maintenant tout va bien
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent
Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen
Avant je n'avais rien (yeah), maintenant tout va bien
Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent (okey)
Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui
Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen

Moi, moi
Yeah-yeah, ja, ja
Encore une fois
Maluma, bébé (Papi Juancho)
Regarde, le succès, l'argent, la gloire ne valent rien
Si tu n'as personne avec qui les partager
On est parti de zéro, maintenant on est là, tu sais
Ja, ja
Dis-le, Chan, Chan (Avant je n'avais rien, maintenant tout va bien)
Kevin ADG, The Rudeboyz (Je me suis habitué à ne voir que des billets de cent)
Tout va bien, on est bien (Pourquoi se battre ? Il n'y a personne avec qui)
Tu sais déjà, bébé, oui (Les mauvaises ondes, qu'elles reposent en paix, amen)
Rudeboyz
Ey, ey