Maluma - Addicted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maluma - Addicted




Addicted
Accro
Ah Baby
Ah Bébé
pretty boy
beau garçon
dirty boy
sale garçon
Hoy te pusiste más linda por lo que veo
Aujourd'hui, tu es encore plus belle que d'habitude
algo casual pero sexy así te deseo
Je te désire dans quelque chose de décontracté mais sexy
y esa fragancia que tienes yo ni lo creo
Et ce parfum que tu portes, je n'y crois pas
quisiera fueras mi julieta y yo tu romeo
J'aimerais que tu sois ma Juliette et moi ton Roméo
Para probar esos labios de miel
Pour goûter à ces lèvres de miel
y recorrer lentamente tu piel
Et parcourir lentement ta peau
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
impossible resistirme a su fragancia
Impossible de résister à son parfum
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
trate de conquistarla pero no me alcanza
J'ai essayé de la conquérir, mais je n'ai pas les moyens
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
solo tu, solo tu
Seulement toi, seulement toi
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
(yeeh, y yeeeh)
(yeeh, et yeeeh)
Entiende que me gustas tanto
Comprends que tu me plais beaucoup
y no puedo evitar las ganas de tocar tu cuerpo
Et je ne peux pas m'empêcher de vouloir toucher ton corps
creo que ya no me aguato
Je pense que je ne peux plus me retenir
no respondo si algún día me da por robarte to' el aliento
Je ne répondrais pas si un jour j'ai envie de te voler tout ton souffle
Sueño de noche y día
Je rêve jour et nuit
que eres solo mía
Que tu sois juste à moi
ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer
Tu vois combien je donnerais pour que tu sois juste ma femme
Pero mira lo perfecta que es la vida
Mais regarde à quel point la vie est parfaite
pues ahora que te tengo enfrente
Maintenant que je t'ai en face de moi
yo jamás te soltare
Je ne te laisserai jamais partir
Sueño de noche y día
Je rêve jour et nuit
que eres solo mía
Que tu sois juste à moi
ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer
Tu vois combien je donnerais pour que tu sois juste ma femme
Pero mira lo perfecta que es la vida
Mais regarde à quel point la vie est parfaite
pues ahora que te tengo enfrente
Maintenant que je t'ai en face de moi
yo jamás te soltare
Je ne te laisserai jamais partir
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
impossible resistirme a su fragancia
Impossible de résister à son parfum
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
trate de conquistarla pero no me alcanza
J'ai essayé de la conquérir, mais je n'ai pas les moyens
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
solo tu, solo tu
Seulement toi, seulement toi
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
(yeeh, y yeeeh)
(yeeh, et yeeeh)
(mamacita, muuuak)
(mamacita, muuuak)
Hoy te pusiste más linda por lo que veo
Aujourd'hui, tu es encore plus belle que d'habitude
algo casual pero sexy así te deseo
Je te désire dans quelque chose de décontracté mais sexy
y esa fragancia que tienes yo ni lo creo
Et ce parfum que tu portes, je n'y crois pas
quisiera fueras mi julieta y yo tu romeo
J'aimerais que tu sois ma Juliette et moi ton Roméo
Para probar esos labios de miel
Pour goûter à ces lèvres de miel
y recorrer lentamente tu piel
Et parcourir lentement ta peau
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
impossible resistirme a su fragancia
Impossible de résister à son parfum
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
trate de conquistarla pero no me alcanza
J'ai essayé de la conquérir, mais je n'ai pas les moyens
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
solo tu, solo tu
Seulement toi, seulement toi
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
impossible resistirme a su fragancia
Impossible de résister à son parfum
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
trate de conquistarla pero no me alcanza
J'ai essayé de la conquérir, mais je n'ai pas les moyens
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
solo tu, solo tu
Seulement toi, seulement toi
Cause' i'm addicted to you baby
Parce que je suis accro à toi, bébé
(yeeh, y yeeeh)
(yeeh, et yeeeh)
ya me conoces mi amor
Tu me connais mon amour
soy tu pretty boy
Je suis ton beau garçon
soy tu dirty boy baby
Je suis ton sale garçon bébé
josh
josh
mad music
musique folle
maluma en la casa
maluma dans la maison
addicted to you baby
accro à toi bébé





Авторы: RIVERA TAPIA GIENCARLO, RIVERA TAPIA JONATHAN CARLO, RODRIGUEZ GABRIEL J, LONDONO JUAN LUIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.