Текст и перевод песни Maluma - Cielo a un Diablo

Cielo a un Diablo

Yeah-yah
Rudeboyz
Bebé, tú me conoces
Sabe' que nunca he sido de una sola mujer
No busques que el corazón te lo destroce
De la forma en que me quieres, no me puedes querer
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (ja, ja, ja)
Y aunque sé que eres buena mujer, no lo tomes a mal (baby)
Bebé, le estás pidiendo еl cielo a un diablo
Me estás pidiеndo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario (no)
Mejor de tu camino me desvío (me desvío, yeah)
Me entregué sin medir el amor y perdí hasta el alma
Hoy tu sufrimiento es por mis traumas (wuh)
Aunque en tu cuerpo desnudo yo encuentro calma (rra)
Cuando te come' a otro', ese es mi karma
Si te enamoras de mí no tiene sentido
Si me alejo yo lo haré por ti (je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento' ya no se venden por aquí
Vámono' pa'l party, mami
Una botellita 'e Hennessy, y
No te enamore', má', sigamo' así
Báilame, que esta la hice pa' ti y pa' mí
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario (no)
Mejor de tu camino me desvío (me desvío, yeah)
Si quiere' algo en serio, porfa evítalo
Si es solo pa' sexo, solicítalo
Llama a Papi Juancho y medítalo
Sabe' que si e' pa' eso solicítalo
Pero no prometo otro capítulo
Si te enamoras de mí no tiene sentido
Si me alejo yo lo haré por ti (Je)
No sé quién fue el pendejo que encontró a Cupido
Eso' cuento ya no se venden por aquí (tú sabe', mamacita, que)
Yo te hablé claro, te lo había dicho
Tu cuerpo para mí es solo un capricho (ja, ja, ja)
Y aunque sé que ere' buena mujer, no lo tomes a mal (baby)
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo (uh)
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario
Mejor de tu camino me desvío
Bebé, le estás pidiendo el cielo a un diablo
Me estás pidiendo sol cuando hace frío
El amor para mí no es necesario (no)
Mejor de tu camino me desvío (me desvío, yeah)
Alright, alright, alright, alright, ja, ja
Mamacita
Esto es lo que soy, esto es lo que hay
Papi Juancho, ¡wuh!
Rudeboyz
Rudeboyz
Maluma, ba-ba-baby, ja
Keityn
Mamacita
2020, 305, bebé
Aprieta
I love you, baby, mmm
I know you miss me?

От неба до дьявола

Да-да
Rudeboyz
Детка, ты меня знаешь
Знаешь, что я никогда не был мужчиной одной женщины
Не жди, что я разобью тебе сердце
Так, как ты меня хочешь, ты не можешь меня любить
Я говорил тебе ясно, я тебе это сказал
Твое тело для меня — просто каприз (ха-ха-ха)
И хотя я знаю, что ты хорошая женщина, не принимай это близко к сердцу (детка)
Детка, ты просишь у дьявола небо
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна
Лучше я сверну с твоего пути
Детка, ты просишь у дьявола небо
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна (нет)
Лучше я сверну с твоего пути (сверну, да)
Я отдался, не измеряя любовь, и потерял даже душу
Сегодня твои страдания — из-за моих травм (ух)
Хотя в твоем обнаженном теле я нахожу покой (рра)
Когда ты трахаешься с другими, это моя карма
Если ты влюбишься в меня, это не имеет смысла
Если я уйду, я сделаю это ради тебя (хе)
Не знаю, кто был тот придурок, который нашел Купидона
Такие истории здесь больше не продаются
Пойдем на вечеринку, мами
Бутылочка Hennessy, и
Не влюбляйся, ма, давай продолжим так
Потанцуй со мной, я сделал это для тебя и для себя
Детка, ты просишь у дьявола небо
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна
Лучше я сверну с твоего пути
Детка, ты просишь у дьявола небо
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна (нет)
Лучше я сверну с твоего пути (сверну, да)
Если хочешь чего-то серьезного, пожалуйста, избегай этого
Если это только для секса, попроси об этом
Позвони Папи Хуанчо и подумай об этом
Знай, что если это для этого, то попроси об этом
Но я не обещаю следующей главы
Если ты влюбишься в меня, это не имеет смысла
Если я уйду, я сделаю это ради тебя (хе)
Не знаю, кто был тот придурок, который нашел Купидона
Такие истории здесь больше не продаются (ты знаешь, красотка, что)
Я говорил тебе ясно, я тебе это сказал
Твое тело для меня — просто каприз (ха-ха-ха)
И хотя я знаю, что ты хорошая женщина, не принимай это близко к сердцу (детка)
Детка, ты просишь у дьявола небо (ух)
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна
Лучше я сверну с твоего пути
Детка, ты просишь у дьявола небо
Ты просишь солнца, когда холодно
Любовь для меня не нужна (нет)
Лучше я сверну с твоего пути (сверну, да)
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ха-ха
Красотка
Это то, что я есть, это то, что есть
Папи Хуанчо, ух!
Rudeboyz
Rudeboyz
Maluma, детка, ха
Keityn
Красотка
2020, 305, детка
Жми
Я люблю тебя, детка, ммм
Я знаю, ты скучаешь по мне?