Текст и перевод песни Maluma - Happy Birthday
Happy Birthday
День рождения
Ante'
que
te
vayas
Перед
тем,
как
ты
уйдешь
Por
favor,
escúchame
Пожалуйста,
выслушай
меня
Tranquila,
que
no
te
estoy
odiando,
quiero
que
te
vaya
bien
Не
волнуйся,
я
не
ненавижу
тебя,
я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
Sé
que
vas
a
encontrar
un
amor
que
te
quiera,
eso
yo
lo
sé
Я
знаю,
ты
найдешь
любовь,
которая
будет
тебя
любить,
я
это
знаю
No
es
por
nada,
ojalá
el
cielo
te
lo
dé
Ничего
личного,
я
просто
надеюсь,
что
небеса
дадут
тебе
этого
человека
Porque
yo
no
puedo
Потому
что
я
не
могу
Ya
gasté
todas
mis
energías
peleando
por
ti,
por
ti
Я
потратил
всю
свою
энергию,
сражаясь
за
тебя,
за
тебя
Porque
yo
no
quiero
Потому
что
я
не
хочу
Que
te
quedes
ni
un
segundo
más,
porque
ya
te
perdí
(no,
ne-ne)
Чтобы
ты
оставалась
еще
хоть
секунду,
потому
что
я
уже
потерял
тебя
(нет,
нет)
Recuerdo
esa
nochе,
baby
Я
помню
ту
ночь,
детка
En
Medallo
tu
happy
birthday
В
Медельине
на
твоем
дне
рождения
Todo
no'
iba
bien,
taba
normal
Все
было
хорошо,
все
было
нормально
De
rеpente
él
te
empezó
a
textear
Внезапно
он
начал
тебе
писать
Diciendo:
"I
miss
you,
baby"
Говорил:
"Я
скучаю
по
тебе,
детка"
"Mil
cosa'
quisiera
hacerte"
"Я
хочу
сделать
с
тобой
так
много"
¿Cómo
es
que
esta
mierda
iba
a
pasarme
a
mí?
Как
это
дерьмо
могло
случиться
со
мной?
Detrás
de
tanta
dulzura,
tú
metía
en
otra
aventura
За
такой
сладостью
ты
скрывала
очередную
авантюру
Yo
viviendo
en
una
tortura
por
tu
calentura
А
я
жил
в
мучениях
из-за
твоей
похотливости
Qué
maldita
locura
Какое
отвратительное
безумие
Tiraste
to
lo
mío
a
la
basura
Ты
выбросила
все,
что
было
у
меня,
в
мусор
Ante'
que
te
vayas
Перед
тем,
как
ты
уйдешь
Por
favor,
escúchame
Пожалуйста,
выслушай
меня
Tranquila,
que
no
estoy
odiando,
quiero
que
te
vaya
bien
Не
волнуйся,
я
не
ненавижу
тебя,
я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
Sé
que
vas
a
encontrar
un
amor
que
te
quiera,
eso
yo
lo
sé
Я
знаю,
ты
найдешь
любовь,
которая
будет
тебя
любить,
я
это
знаю
No
es
por
nada,
ojalá
el
cielo
te
lo
dé
Ничего
личного,
я
просто
надеюсь,
что
небеса
дадут
тебе
этого
человека
Porque
yo
no
puedo
Потому
что
я
не
могу
Ya
gasté
todas
mis
energías
peleando
por
ti,
por
ti
Я
потратил
всю
свою
энергию,
сражаясь
за
тебя,
за
тебя
Porque
yo
no
quiero
Потому
что
я
не
хочу
Que
te
quedes
ni
un
segundo
más
porque
ya
te
perdí
(no,
ne-ne)
Чтобы
ты
оставалась
еще
хоть
секунду,
потому
что
я
уже
потерял
тебя
(нет,
нет)
No
hay
forma
que
vuelva
Нет
пути
назад
A
tus
brazo',
morena
В
твои
объятия,
брюнетка
Lo
que
hiciste
puedo
perdonarlo
То,
что
ты
сделала,
я
могу
простить
Pero
no
me
pidas
olvidarlo
Но
не
проси
меня
забыть
это
Recuerdo
esa
noche,
baby
Я
помню
ту
ночь,
детка
En
Medallo
tu
happy
birthday
В
Медельине
на
твоем
дне
рождения
Todo
no'
iba
bien,
taba
normal
Все
было
хорошо,
все
было
нормально
De
repente
él
te
empezó
a
textear
Внезапно
он
начал
тебе
писать
Diciendo:
"I
miss
you,
baby"
Говорил:
"Я
скучаю
по
тебе,
детка"
"Mil
cosa'
quisiera
hacerte"
"Я
хочу
сделать
с
тобой
так
много"
¿Cómo
es
que
esta
mierda
iba
a
pasarme
a
mí?
(Na,
na)
Как
это
дерьмо
могло
случиться
со
мной?
(Нет,
нет)
Porque
yo
no
puedo
Потому
что
я
не
могу
Ya
gasté
todas
mis
energías
peleando
por
ti,
por
ti
Я
потратил
всю
свою
энергию,
сражаясь
за
тебя,
за
тебя
Porque
yo
no
quiero
(yo)
Потому
что
я
не
хочу
(я)
Que
te
quedes
ni
un
segundo
más
porque
ya
te
perdí
(no,
ne-ne)
Чтобы
ты
оставалась
еще
хоть
секунду,
потому
что
я
уже
потерял
тебя
(нет,
нет)
Yeah,
detrás
de
tanta
dulzura
Да,
за
такой
сладостью
Yo
viviendo
en
una
tortura
por
tu
calentura
(locura)
А
я
жил
в
мучениях
из-за
твоей
похотливости
(безумие)
Tiraste
to
lo
mío
a
la
basura
Ты
выбросила
все,
что
было
у
меня,
в
мусор
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Mauricio Jimenez Londono, Edgar Barrera, Andres Uribe Marin, Jason Paul Douglas Boyd, Juan Luis Londono Arias, Bryan Snaider Lezcano Chaverra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.