Junio - Maluma перевод на немецкий

Junio

La luna se escondió
Apenas te vio
Por que tú brillas más que ella

Pa mi que celos de ti le dio
Por que hoy no salió
Solo se quedaron las estrellas

Y hablando con ellas
Me dijeron que te ves tan hermosa con esa carita bonita, eres Bella
Eso dicen las estrellas, y yo

No encuentro fallas en su lógica
Me das calor como si fuera verano en junio
Que chimba que fueras mi novia
Si no es así pues me conformo con un beso tuyo

No encuentro fallas en su lógica
Me das calor como si fuera verano en junio
Que chimba que fueras mi novia
Si no es así pues me conformo con un beso tuyo

Por ti yo peleo por ti busco un pleito
Vamos pa la playa yo te aceito
Te bronceo mientras me deleito
Ojitos celestes mar de turks and Caicos

Contigo no hace falta playa
Ma por que tú eres mi sol
Ese pantisito no falla
Amarillo girasol

Y ya esa vibra tuya esa energía
Esta conectando con la Mía ave maría
Quién diría baby tú me hiciste brujería
Las estrellas dicen que serás Mía y

No encuentro fallas en su lógica
Me das calor como si fuera verano en junio
Que chimba que fueras mi novia
Si no es así pues me conformo con un beso tuyo

No encuentro fallas en su lógica
Me das calor como si fuera verano en junio
Que chimba que fueras mi novia
Si no es así pues me conformo con un beso tuyo

Maluma baby
Ok

Juni

Der Mond hat sich versteckt,
sobald er dich sah,
weil du heller strahlst als er.

Ich glaube, er war eifersüchtig auf dich,
deshalb kam er heute nicht heraus,
nur die Sterne blieben.

Und im Gespräch mit ihnen
sagten sie mir, dass du so wunderschön aussiehst, mit diesem hübschen Gesicht, du bist eine Schöne.
Das sagen die Sterne, und ich

finde keine Fehler in ihrer Logik.
Du gibst mir Wärme, als wäre es Sommer im Juni.
Wie toll wäre es, wenn du meine Freundin wärst.
Wenn nicht, dann gebe ich mich mit einem Kuss von dir zufrieden.

Ich finde keine Fehler in ihrer Logik.
Du gibst mir Wärme, als wäre es Sommer im Juni.
Wie toll wäre es, wenn du meine Freundin wärst.
Wenn nicht, dann gebe ich mich mit einem Kuss von dir zufrieden.

Für dich kämpfe ich, für dich suche ich einen Streit.
Gehen wir zum Strand, ich öle dich ein.
Ich bräune dich, während ich mich an dir erfreue.
Himmelblaue Augen, Meer von Turks- und Caicosinseln.

Mit dir braucht man keinen Strand,
Mami, denn du bist meine Sonne.
Dieses Höschen enttäuscht nicht,
gelb wie eine Sonnenblume.

Und schon diese deine Ausstrahlung, diese Energie,
verbindet sich mit meiner, Ave Maria.
Wer hätte das gedacht, Baby, du hast mich verzaubert.
Die Sterne sagen, dass du mein sein wirst und

ich finde keine Fehler in ihrer Logik.
Du gibst mir Wärme, als wäre es Sommer im Juni.
Wie toll wäre es, wenn du meine Freundin wärst.
Wenn nicht, dann gebe ich mich mit einem Kuss von dir zufrieden.

Ich finde keine Fehler in ihrer Logik.
Du gibst mir Wärme, als wäre es Sommer im Juni.
Wie toll wäre es, wenn du meine Freundin wärst.
Wenn nicht, dann gebe ich mich mit einem Kuss von dir zufrieden.

Maluma, Baby
Okay