Текст и перевод песни Maluma - Presiento

Presiento

Y yo soy MALUMA,
si terminamos hace rato
ahora no entiendo
lo que sentí cuando te vi
y ahora te pregunto si él te da lo que te di i-i-i,
wou girl si sabes que con él no brillas bien,
él no te da placer llámame baby.
Y aún presiento que queda demasiado
entre tú y yo si esto no es amor
que sentimiento define lo que sentimos
tú y yo me dice el corazón
y aún presiento que queda demasiado
entre tú y yo si esto no es amor
baby es el momento hay algo fuerte entre tú y yo.
Al hacer esta canción bebé recuerdo par de cosas
y gracias a Dios todas son maravillosa,
el tiempo contigo que es tiempo pasado
aunque estoy seguro que no has olvidado
cuando tocaba tus partes intimas
eso se lo llevo el viento y en tu juego ya eres víctima
no te niego girl que el deseo me mata y quisiera tenerla.
()
A quien tratamos de engañar
con este amor que aún sentimos
no estar juntos es irónico y volver es lo más lógico,
nuestro amor se ha vuelto fuerte con el tiempo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.

Presiento

Et moi, c'est MALUMA,
si nous avons rompu il y a longtemps
je ne comprends pas maintenant
ce que j'ai ressenti quand je t'ai vu
et maintenant je te demande si il te donne ce que je t'ai donné i-i-i,
wou girl tu sais qu'avec lui tu ne brilles pas bien,
il ne te donne pas de plaisir appelle-moi bébé.
Et je sens encore qu'il reste beaucoup
entre toi et moi si ce n'est pas de l'amour
quel sentiment définit ce que nous ressentons
toi et moi me dit le cœur
et je sens encore qu'il reste beaucoup
entre toi et moi si ce n'est pas de l'amour
bébé c'est le moment il y a quelque chose de fort entre toi et moi.
En faisant cette chanson bébé je me souviens de quelques choses
et Dieu merci tout est merveilleux,
le temps avec toi qui est du temps passé
même si je suis sûr que tu n'as pas oublié
quand je touchais tes parties intimes
ça le vent l'a emporté et dans ton jeu tu es déjà victime
je ne te nie pas girl que le désir me tue et j'aimerais l'avoir.
()
Qui essayons-nous de tromper
avec cet amour que nous ressentons encore
ne pas être ensemble est ironique et revenir est le plus logique,
notre amour est devenu fort avec le temps
Oh-oh-oh-oh-oh-oh.