Текст и перевод песни Maluma - Rulay

Rulay

Así, ja, ja

Parece que el cielo se quedó sin estrellas
Porque llegaste tú tan rápido que casi me estrellas
Baby, tú no eres una más de las demás
Me dejaste con ganas de darte más
Hoy no pienso perder la oportunidad
Paso por ti, pero después no te vo'a dejar

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (ja, ja)

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (baby)

Mami, tú me tiene' loco, ja, crazy (super)
Mal de la cabeza, lazy (okay)
Qué chimba peliculeo, gossip (muah)
Muy fan de tu culo, nasty

Mami, peguémosle al peluche
Ante' que te duche y no' lo dejemo' pa luego (tú sabe')
No importa que nos escuchen y que en contra luchen
Por ti meto mis manos al fuego (ey)

Cielo, me sabes a caramelo
Con tan solo un besito me noqueas, como Canelo
Me gusta todo de ti, hasta cómo te coge' el pelo
Soy fan de todas tus pose', preferible' las del suelo (again)

Cielo, me sabes a caramelo
Con tan solo un besito me noqueas, como Canelo
Me gusta todo de ti, hasta cómo te coge' el pelo
Soy fan de todas tus pose', preferible' las del suelo (again)

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (ja, ja)

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (baby)

Parece que el cielo se quedó sin estrellas
Porque llegaste tú tan rápido que casi me estrellas
Baby, tú no eres una más de las demás
Me dejaste con ganas de darte más
Hoy no pienso perder la oportunidad
Paso por ti, pero después no te vo'a dejar

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (ja, ja)

Baby, dile a tu mai
Que si te ve conmigo, andamo' rulay
Prendiendo un philliecito y un poco'e wine
Escuchando Tego Calde y también DY, ah (baby)

Rulay

Ainsi, ja, ja

On dirait que le ciel a perdu ses étoiles
Parce que tu es arrivée si vite que j'ai failli tomber amoureux de toi
Bébé, tu n'es pas comme les autres
Tu m'as donné envie de t'en donner plus
Aujourd'hui, je ne vais pas manquer cette chance
Je passe te chercher, mais après je ne te laisserai pas partir

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (ja, ja)

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (bébé)

Maman, tu me rends fou, ja, crazy (super)
Je suis malade de la tête, lazy (okay)
Quel film incroyable, gossip (muah)
Je suis fan de ton cul, nasty

Maman, on va s'attaquer au doudou
Avant que tu ne prennes ta douche, on ne le laissera pas pour plus tard (tu sais)
Peu importe qu'ils nous entendent et qu'ils se battent contre nous
Pour toi, je mettrais mes mains dans le feu (ey)

Chérie, tu me fais penser à du caramel
Avec un seul baiser, tu me mets KO, comme Canelo
J'aime tout en toi, même la façon dont tu te tiens les cheveux
Je suis fan de toutes tes poses, je préfère celles sur le sol (encore)

Chérie, tu me fais penser à du caramel
Avec un seul baiser, tu me mets KO, comme Canelo
J'aime tout en toi, même la façon dont tu te tiens les cheveux
Je suis fan de toutes tes poses, je préfère celles sur le sol (encore)

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (ja, ja)

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (bébé)

On dirait que le ciel a perdu ses étoiles
Parce que tu es arrivée si vite que j'ai failli tomber amoureux de toi
Bébé, tu n'es pas comme les autres
Tu m'as donné envie de t'en donner plus
Aujourd'hui, je ne vais pas manquer cette chance
Je passe te chercher, mais après je ne te laisserai pas partir

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (ja, ja)

Bébé, dis à ta mère
Que si elle te voit avec moi, on est en "rulay"
On allume un petit "philliecito" et un peu de vin
On écoute Tego Calde et aussi DY, ah (bébé)