Maluma - Tu Mirada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maluma - Tu Mirada




Tu Mirada
Ton Regard
HAHA
HAHA
Y yo soy Maluma
Et je suis Maluma
Y yo soy Maluma
Et je suis Maluma
HAHA HAHA
HAHA HAHA
Y tu mirada
Et ton regard
Me dice sin que me digas nada
Me dit sans que tu me dises rien
Que hoy terminare caminando en tu piel
Que je finirai aujourd'hui à marcher sur ta peau
Y que serias mía hasta el amanecer
Et que tu seras mienne jusqu'à l'aube
Mujer (mujer) (BIS)
Femme (femme) (BIS)
Y tu mirada
Et ton regard
Me lo dice todo sin que me digas nada
Me dit tout sans que tu me dises rien
Dame una señal para que matemos las ganas
Donne-moi un signe pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Tu mirada
Ton regard
Me lo dice todo, sin que digas nada
Me dit tout, sans que tu dises rien
Dame una señal, pa que matemos las ganas
Donne-moi un signe, pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Y me dices, con esos ojitos que son los que te delatan
Et tu me dis, avec ces yeux qui te trahissent
Que te gustaría terminar el party en casa
Que tu aimerais terminer la fête à la maison
Y yo no me niego a ese culito que me mata
Et je ne refuse pas ce petit derrière qui me tue
Y me arrebata-bata-bata
Et m'emporte-porte-porte
Desde hace poco que te conocí
Depuis que je t'ai connue
Pero pareces esa niña que en mis sueños yo vi
Tu ressembles à cette fille que j'ai vue dans mes rêves
Todo parece un déjà vu, tu mirándome a mi
Tout semble être un déjà vu, tu me regardes
Di que si, di que si, un besi-to pa mi
Dis oui, dis oui, un petit baiser pour moi
(please baby)
(s'il te plaît bébé)
Tu mirada
Ton regard
Me dice sin que me digas nada
Me dit sans que tu me dises rien
Que hoy terminare caminando en tu piel
Que je finirai aujourd'hui à marcher sur ta peau
Y que serás mía hasta al amanecer
Et que tu seras mienne jusqu'à l'aube
Mujer (mujer)
Femme (femme)
Y tu mirada
Et ton regard
Me dice sin que me digas nada
Me dit sans que tu me dises rien
Que hoy terminare caminando en tu piel
Que je finirai aujourd'hui à marcher sur ta peau
Y que serás mía hasta al amanecer
Et que tu seras mienne jusqu'à l'aube
Mujer (mujer)
Femme (femme)
Y tu mirada
Et ton regard
Me lo dice todo sin que me digas nada
Me dit tout sans que tu me dises rien
Dame una señal para que matemos las ganas
Donne-moi un signe pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Tu mirada
Ton regard
Me lo dice todo, sin que digas nada
Me dit tout, sans que tu dises rien
Dame una señal, pa que matemos las ganas
Donne-moi un signe, pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Con una mirada sabia bien que querías
Avec un regard sage, je sais que tu voulais
Con una mirada descubrí que eras mía
Avec un regard, j'ai découvert que tu étais mienne
Con una mirada tu
Avec un regard tu
Y con una mirada yo
Et avec un regard je
Desde hace poco que te conocí
Depuis que je t'ai connue
Pero pareces esa niña que en mis sueños yo vi
Tu ressembles à cette fille que j'ai vue dans mes rêves
Todo parece un déjà vu, tu mirándome a mi
Tout semble être un déjà vu, tu me regardes
Di que si, di que si, un besi-to pa mi pa mi
Dis oui, dis oui, un petit baiser pour moi pour moi
Y tu mirada
Et ton regard
Me lo dice todo sin que me digas nada
Me dit tout sans que tu me dises rien
Dame una señal para que matemos las ganas
Donne-moi un signe pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Tu mirada
Ton regard
Me lo dice todo, sin que digas nada
Me dit tout, sans que tu dises rien
Dame una señal, pa que matemos las ganas
Donne-moi un signe, pour que nous nous déchaînions
Que quiero robarte y lentamente tocarte yeeah yeaah
Je veux te voler et te toucher lentement yeeah yeaah
Hey yey
Hey yey
Y yo soy maluma
Et je suis maluma
Y yo soy maluma
Et je suis maluma
La humildad prevalece
L'humilité prévaut
La magia crece
La magie grandit
Y en el beat... Chan el genio, Kevin A.D.G.
Et dans le beat... Chan le génie, Kevin A.D.G.
Haha
Haha
The rude boys
The rude boys
Heyyyy
Heyyyy
Mickey y Yon Cron
Mickey et Yon Cron
Bull nene
Bull nene
Illy Wonder
Illy Wonder
Yo soy Malumaaa
Je suis Malumaaa
HAHA
HAHA





Авторы: RAMIREZ ALEJANDRO, LONDONO ARIAS JUAN LUIS, JIMENEZ LONDONO KEVIN MAURICIO, ROJAS ESCOBAR STEVEN, SNAIDER LEZCANO BRYAN, URIBE MARIN ANDRES, CANO RIOS RENE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.