Текст и перевод песни MALVA - Malas Formas

Malas Formas

Ya sé que tú estás por aquí, moviendo bien tus fichas,
Jugando a matar sabrás que vas a caer rendida,
Porque te he esperado... Toda la vida.

Ya sé que no es habitual sentirme tan confiado,
Pero la verdad, tu expresión me dejó tan fascinado...
Porque hoy es la noche en que todo brilla,
Porque estás subiéndome como esa pastilla.

Volando sobre su cuerpo me invita a aterrizar
En el centro de su boca, en su paladar,
Sintiendo todo el vértigo que traerán,
Estas malas formas.

Desconocerás mi rol de jugador avispado,
Pero tienes calle, tú marcas, repartes,
Sabes batir al contrincante.
Vas a deshacerme en solo un segundo,
Con las siete maravillas que tienes por truco.

Volando sobre su cuerpo me invita a aterrizar
En el centro de su boca, en su paladar,
Sintiendo todo el vértigo que traerán,
Estas malas formas.

Volando sobre su cuerpo me invita a aterrizar
En el centro de su boca, en su paladar,
Sintiendo todo el vértigo que traerán,
Estas malas formas.

Mauvaises Manières

Je sais que tu es là, faisant bien bouger tes pions,
Jouant à tuer, tu sauras que tu vas tomber, rendue,
Parce que je t'ai attendue... Toute ma vie.

Je sais que ce n'est pas habituel de me sentir si confiant,
Mais la vérité, ton expression m'a tellement fasciné...
Parce que c'est la nuit où tout brille,
Parce que tu me fais monter comme cette pilule.

Volant au-dessus de ton corps, tu m'invites à atterrir
Au centre de ta bouche, sur ton palais,
Ressentant tout le vertige qu'elles apporteront,
Ces mauvaises manières.

Tu ne connaîtras pas mon rôle de joueur avisé,
Mais tu as du street, tu marques, tu distribue,
Tu sais battre l'adversaire.
Tu vas me défaire en une seule seconde,
Avec les sept merveilles que tu as comme truc.

Volant au-dessus de ton corps, tu m'invites à atterrir
Au centre de ta bouche, sur ton palais,
Ressentant tout le vertige qu'elles apporteront,
Ces mauvaises manières.

Volant au-dessus de ton corps, tu m'invites à atterrir
Au centre de ta bouche, sur ton palais,
Ressentant tout le vertige qu'elles apporteront,
Ces mauvaises manières.