MALVA - TWIZY FERRARI - перевод текста песни на русский

TWIZY FERRARI - MALVAперевод на русский




TWIZY FERRARI
TWIZY FERRARI
Quemao en un curro
Тружусь на работе,
Que siento que no me mola
Чувствую не моё это,
La piba que me gusta
Девчонка, что нравлюсь ей,
No me da ni bola
Не замечает меня совсем.
Hace mil años
Тыщу лет назад
Que vendí mi play y ahora
Продал свою приставку, а теперь
Que mal me sienta
Как же плохо мне,
La resaca estando a solas
С похмелья в одиночестве.
Pero el bajón se pasará
Но упадок пройдёт,
Cuando me marche
Когда я уйду
Con mis colegas
С корешами своими
A partirla el viernes tarde
Рвать в пятницу вечером.
Todo lo malo se me olvida
Всё плохое забуду
En un segundo
В одно мгновенье,
Multiplican mis ganas
Умножаются силы
De comerme el mundo
Покорять мир.
A veces como un Twizy
Порой как Twizy,
Otras como un Ferrari
Порой как Ferrari,
A veces voy de duro
Порой кручусь,
Pero soy un chico fácil
Но я парень простой.
A veces me tendrás
Порой буду у ног
A los pies de tu cama
Твоей кровати,
Otras desapareceré
А порой исчезну,
Como si fuera un fantasma
Словно призрак.
Madurando con el tiempo
Взрослею со временем,
Ahogao en un vaso tan pequeño
Утонув в стакане столь малом.
Unos días en la lona
Дни на мели,
Y otros días quemo Roma
А дни жгу Рим дотла.
Debería volver a mi psicóloga
Пора б к психологу,
Pero en mi cuenta pone tan solo
Но на счету лишь
Un triste hola
Грустное "привет",
Dispone de un saldo total de cero euros
Общий баланс: ноль евро.
A veces como un Twizy
Порой как Twizy,
Otras como un Ferrari
Порой как Ferrari,
A veces voy de duro
Порой кручусь,
Pero soy un chico fácil
Но я парень простой.
A veces me tendrás
Порой буду у ног
A los pies de tu cama
Твоей кровати,
Otras desapareceré
А порой исчезну,
Como si fuera un fantasma
Словно призрак.
A veces como un Twizy
Порой как Twizy,
Otras como un Ferrari
Порой как Ferrari,
A veces voy de duro
Порой кручусь,
Pero soy un chico fácil
Но я парень простой.
A veces me tendrás
Порой буду у ног
A los pies de tu cama
Твоей кровати,
Otras desapareceré
А порой исчезну,
Como si fuera un fantasma
Словно призрак.
Pero el bajón se pasará
Но упадок пройдёт,
Cuando me marche
Когда я уйду
Con mis colegas
С корешами своими
A partirla el viernes tarde
Рвать в пятницу вечером.
A veces como un Twizy
Порой как Twizy,
Otras como un Ferrari
Порой как Ferrari,
A veces voy de duro
Порой кручусь,
Pero soy un chico fácil
Но я парень простой.
A veces me tendrás
Порой буду у ног
A los pies de tu cama
Твоей кровати,
Otras desapareceré
А порой исчезну,
Como si fuera un fantasma
Словно призрак.
A veces como un Twizy
Порой как Twizy,
Otras como un Ferrari
Порой как Ferrari,
A veces voy de duro
Порой кручусь,
Pero soy un chico fácil
Но я парень простой.
A veces me tendrás
Порой буду у ног
A los pies de tu cama
Твоей кровати,
Otras desapareceré
А порой исчезну,
Como si fuera un fantasma
Словно призрак.
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy,
Twizy, Twizy
Twizy, Twizy.





Авторы: Ricardo Ruiperez Gonzalez, Carlos Segura Visedo, Mario Vigara Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.