MALVA - Ultravioleta - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MALVA - Ultravioleta




Y me arranco a bailar desnudo en el mar
И я пустился в пляс обнаженным в море
Pidiéndole a la luna un último vals
Умоляя луну о последнем вальсе
La playa está ya casi desierta
Пляж почти опустел
Preparan los cangrejos su última cena
Крабы готовятся к последнему ужину
Me paro a mirar, pasará algo más
Я останавливаюсь, чтобы посмотреть, случится ли еще что-нибудь
La noche confunde hasta al más cabal
Ночь сбивает с толку даже самого здравомыслящего
Me tiran en la arena
Меня бросают на песок
Yo le digo encantado nena
Я с радостью говорю ей, дорогуша
No creo en las sirenas
Я не верю в сирен
Y ella me dice no soy una de esas
А она говорит мне, что не такая
Noches de juerga, risa traviesa
Ночи кутежа, озорной смех
Infrarrojos, ultravioleta
Инфракрасные, ультрафиолетовые
Un rayo verde me atraviesa
Зеленый луч пронзает меня
Creo oír cantos de sirena
Кажется, я слышу пение сирены
Y me adentro en un mar sin agua ni sal
И я ухожу в море без воды и соли
En un universo sin estrellas
Во вселенную без звезд
Se apagan las luces, se cierra la puerta
Гаснут огни, закрывается дверь
Me asomo a mirar y no está ella
Я выглядываю, и ее нет
Encuentro una botella
Я нахожу бутылку
Con pasaporte a Las Vegas
С паспортом в Лас-Вегас
Me dejó un guiño en la arena
Она оставила мне записку на песке
Y se la llevó la marea
И унесла прилив
Noches de juerga, risa traviesa
Ночи кутежа, озорной смех
Infrarrojos, ultravioleta
Инфракрасные, ультрафиолетовые
Un rayo verde me atraviesa
Зеленый луч пронзает меня
Creo oír cantos de sirena
Кажется, я слышу пение сирены
Noches de juerga, risa traviesa
Ночи кутежа, озорной смех
Infrarrojos, ultravioleta
Инфракрасные, ультрафиолетовые
Un rayo verde me atraviesa
Зеленый луч пронзает меня
Creo oír cantos de sirena
Кажется, я слышу пение сирены
Y en la mañana
И утром
Me encuentro solo
Я один
Aquí en la playa
Здесь, на пляже
No queda nada
Ничего не осталось
Noches de juerga, risa traviesa
Ночи кутежа, озорной смех
Infrarrojos, ultravioleta
Инфракрасные, ультрафиолетовые
Noches de juerga, risa traviesa
Ночи кутежа, озорной смех
Infrarrojos, ultravioleta
Инфракрасные, ультрафиолетовые






Авторы: Carlos Segura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.