My Life Is Going On - Maléna перевод на русский

My Life Is Going On

If I stay with you, if I'm choosing wrong
I don't care at all
If I'm loosing now, but I'm winning late
That's all I want

I don't care at all
That I am lost

Now we need some space, 'cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can't explain

Whatever happens in the future, trust in destiny
Don't try to make anything else, even when you feel

I don't care at all
That I am lost
I don't care at all

Lost my time, my life is going on

Моя Жизнь Продолжается

Если я останусь с тобой, если я сделаю неправильный выбор,
Мне все равно.
Если я проиграю сейчас, но выиграю позже,
Это все, чего я хочу.

Мне все равно,
Что я потеряна.

Сейчас нам нужно немного пространства, потому что я чувствую к тебе,
И я хочу измениться.
Взрослеть в одиночестве кажется таким коротким,
Я не могу объяснить.

Что бы ни случилось в будущем, доверься судьбе.
Не пытайся сделать что-то еще, даже когда ты чувствуешь.

Мне все равно,
Что я потеряна.
Мне все равно.

Потратила свое время, моя жизнь продолжается.