Qami Qami - Maléna перевод на французский

Qami Qami

(High)
I-I-I go high-igh-igh and
There's a place where I feel safe and free
Այ-այ-այլ ա փայ-այ-այլը
Այլ ա փայլը քաղաքի

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի ու
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի

Վեր ենք վերևում ենք, էլ չենք երևում մենք
Հետս ա քամին, չեմ վախենում
Որ կհեռանա նա, որ կվերանա նա
Նա ինձ պահել ա իր գրկում

Ելա, ելա, ամպերն ի վեր
I found myself, way far away

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի ու
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի

(Հաա)
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի
(Հաա)
Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի

I know you can feel it, the wind inside
The same thing in my heart that makes me feel alive
Whenever you feel it, don't you think of falling down again

(Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի)
Հաա
(Քամի քամի, ամա-ամ-ամայի)

Քամի քամին, ինձ նորեն կտանի
Հեռուները դեպի, ամա-ամ-ամայի, ու
Քանի քանի, վեր ելամ ավելի
Ես կլամ քամի քո պես անտեսանելի

Qami Qami

(Haut)
J-j-je monte haut-haut-haut et
Il y a un endroit où je me sens en sécurité et libre
Այ-այ-այլ ա փայ-այ-այլը
Այլ ա փայլը քաղաքի

Je suis sortie, je suis sortie, au-dessus des nuages
Je me suis retrouvée, très loin

Le vent, le vent, me portera à nouveau
Vers les lointains, le désert-désert-désert et
Combien, combien, je monterai plus haut
Je deviendrai invisible comme toi, mon vent

Nous sommes en haut, nous ne sommes plus visibles
Le vent est avec moi, je n'ai pas peur
Que le vent s'en aille, que le vent disparaisse
Il me tient dans ses bras

Je suis sortie, je suis sortie, au-dessus des nuages
Je me suis retrouvée, très loin

Le vent, le vent, me portera à nouveau
Vers les lointains, le désert-désert-désert et
Combien, combien, je monterai plus haut
Je deviendrai invisible comme toi, mon vent

(Oui)
Le vent, le vent, le désert-désert-désert
(Oui)
Le vent, le vent, le désert-désert-désert

Je sais que tu peux le sentir, le vent à l'intérieur
La même chose dans mon cœur qui me fait me sentir vivante
Chaque fois que tu le sens, n'y pense pas, à retomber à nouveau

(Le vent, le vent, le désert-désert-désert)
Oui
(Le vent, le vent, le désert-désert-désert)

Le vent, le vent, me portera à nouveau
Vers les lointains, le désert-désert-désert, et
Combien, combien, je monterai plus haut
Je deviendrai invisible comme toi, mon vent