Llueve Alegría (with Alejandro Sanz) - Malú con Alejandro Sanz перевод на немецкий

Llueve Alegría (with Alejandro Sanz)

No le tengo miedo a la escalera
Cuanto más se eleva más alto quiero subir
Y trepar como una enredadera
Que entre las piedras a aprendido a vivir

Yo voy a seguirte en este viaje
Porque a mí me han hecho de coraje como a ti

Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el Sol vagabundo
Son tus cuerdas que me llaman
Con su grito tan profundo

Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mia
Haciéndose compañía
Andan lloviendo alegría

Libre como hoja que ha caído
Bailas a mi lado y yo voy contigo
Ángeles que nunca se han grabado
Dando vueltas por el infinito

Yo voy a seguirte en este viaje
Porque a mí me han hecho de corales como a ti

Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el Sol vagabundo
Son tus manos que me llaman
Con su grito tan profundo

Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mia
Haciéndose compañía

Mi vida, vámonos juntos

Juntos, vámonos juntos
Que nuestra música no es cosa de este mundo
Te sigo en el Sol vagabundo
Son tus manos que me llaman
Con su grito tan profundo

Juntos, vámonos juntos
De las estrellas nadie nos podrá bajar
Ahí van tu alma y la mia
Haciéndose compañía

Mi vida, vámonos juntos
Y tocando por alegría

Es regnet Freude (mit Alejandro Sanz)

Ich habe keine Angst vor der Leiter
Je höher sie steigt, desto höher will ich klettern
Und ranken wie Efeu
Der gelernt hat, zwischen den Steinen zu leben

Ich werde dir auf dieser Reise folgen
Denn ich bin aus Mut gemacht, genau wie du

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Denn unsere Musik ist nicht von dieser Welt
Ich folge dir in der wandernden Sonne
Es sind deine Saiten, die mich rufen
Mit ihrem so tiefen Schrei

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Von den Sternen kann uns niemand herunterholen
Dort gehen deine Seele und meine
Sich gegenseitig Gesellschaft leistend
Sie regnen Freude

Frei wie ein Blatt, das gefallen ist
Du tanzt an meiner Seite und ich gehe mit dir
Engel, die nie aufgenommen wurden
Die im Unendlichen Kreise ziehen

Ich werde dir auf dieser Reise folgen
Denn ich bin aus Korallen gemacht, genau wie du

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Denn unsere Musik ist nicht von dieser Welt
Ich folge dir in der wandernden Sonne
Es sind deine Hände, die mich rufen
Mit ihrem so tiefen Schrei

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Von den Sternen kann uns niemand herunterholen
Dort gehen deine Seele und meine
Sich gegenseitig Gesellschaft leistend

Mein Leben, lass uns zusammen gehen

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Denn unsere Musik ist nicht von dieser Welt
Ich folge dir in der wandernden Sonne
Es sind deine Hände, die mich rufen
Mit ihrem so tiefen Schrei

Zusammen, lass uns zusammen gehen
Von den Sternen kann uns niemand herunterholen
Dort gehen deine Seele und meine
Sich gegenseitig Gesellschaft leistend

Mein Leben, lass uns zusammen gehen
Und spielen aus Freude