Текст и перевод песни Mama Marjas feat. Sourakhata Dioubate - Negritude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mama
Ma-Marjas
Mama
Marjas
Che
la
negritudine
sia
con
voi
(la)
May
Negritude
be
with
you
(la)
Alleluia,
Alleluia
Hallelujah,
Hallelujah
Ti
porta
al
centro
del
mondo
e
di
ogni
civiltà
It
brings
you
to
the
center
of
the
world
and
every
civilization
Esplode
nel
petto,
da
adesso
non
ti
puoi
più
fermar
It
explodes
in
your
chest
and
now
you
can't
stop
anymore
Schiavo
del
ritmo,
suda
via
Babilonia
Slave
to
the
rhythm,
sweat
your
way
out
of
Babylon
È
musica
pura,
scaccia
il
buio
della
malvagità
It's
pure
music,
it
drives
away
the
darkness
of
evil
Parti
con
i
piedi,
scaccia
il
male
se
ci
credi
Start
with
your
feet,
drive
out
evil
if
you
believe
it
Saltella
come
una
molla
in
là
Bounce
like
a
spring
there
Buttala
fuori
con
le
mani,
bacchanal
fino
a
domani
Throw
it
out
with
your
hands,
bacchanal
until
tomorrow
Fino
a
quando
io
non
dico
stop
Until
I
say
stop
Scuoti
la
testa,
svuotalala,
fai
festa
Shake
your
head,
empty
it,
party
Melodia
che
il
male
elimina
Melody
that
eliminates
evil
Muovi
il
bacino
come
dondoli
un
bambino
Move
your
pelvis
like
you're
rocking
a
baby
Se
ce
l'hai
sentirai
la
tua
If
you
feel
it,
you
will
feel
yours
Negritude,
negritude
Negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
Show
your
negritude,
negritude
In
quel
tamburo
vive
Africa
(sprigionala)
Africa
lives
in
that
drum
(release
it)
In
ogni
battito
c'è
libertà
(sprigionala)
In
every
beat,
there's
freedom
(release
it)
Entra
nel
sangue,
accende
l'anima
(sprigionala)
It
gets
into
your
blood,
lights
up
your
soul
(release
it)
È
attitudine
se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
It's
an
attitude
if
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
Se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
If
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
Con
tutta
l'Energia
che
ho
(ho,
ho,
ho,
ho)
With
all
the
Energy
I
have
(ho,
ho,
ho,
ho)
È
tanta
l'Energia
che
do
(do,
do,
do,
do)
It's
so
much
Energy
that
I
give
(do,
do,
do,
do)
Quando
ognuno
ne
mette
un
po'
(po',
po',
po',
po')
When
everyone
puts
in
a
little
(po',
po',
po',
po')
Il
contatto
è
magico
(oh,
oh,
oh,
oh)
The
contact
is
magical
(oh,
oh,
oh,
oh)
Io
vorrei
la
pelle
nera,
voglio
il
suono
vero
di
trinidad
I
want
black
skin,
I
want
the
true
sound
of
Trinidad
Io
vorrei
la
pelle
nera,
voglio
il
caldo
sole
del
Senegal
I
want
black
skin,
I
want
the
warm
sun
of
Senegal
In
quel
tamburo
vive
Africa
(sprigionala)
Africa
lives
in
that
drum
(release
it)
In
ogni
battito
c'è
libertà
(sprigionala)
In
every
beat,
there's
freedom
(release
it)
Entra
nel
sangue,
accende
l'anima
(sprigionala)
It
gets
into
your
blood,
lights
up
your
soul
(release
it)
È
attitudine
se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
It's
an
attitude
if
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
In
quel
tamburo
vive
Africa
(sprigionala)
Africa
lives
in
that
drum
(release
it)
In
ogni
battito
c'è
libertà
(sprigionala)
In
every
beat,
there's
freedom
(release
it)
Entra
nel
sangue,
accende
l'anima
(sprigionala)
It
gets
into
your
blood,
lights
up
your
soul
(release
it)
È
attitudine
se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
It's
an
attitude
if
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
Se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
If
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
Se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
(Africa)
If
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
(Africa)
Se
dentro
hai
il
ritmo
dell'Africa
If
you
have
the
rhythm
of
Africa
in
you
Negritude,
negritude
(sprigionala)
Negritude,
negritude
(release
it)
Negritude,
negritude
(Africa)
Negritude,
negritude
(Africa)
Show
your
negritude,
negritude
(Africa,
sprigionala)
Show
your
negritude,
negritude
(Africa,
release
it)
Negritude,
negritude
(Africa)
Negritude,
negritude
(Africa)
Africa,
sprigionala
Africa,
release
it
Africa,
sprigionala
Africa,
release
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Germinario, F. Cioni, C. Pisanelli
Альбом
90
дата релиза
28-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.