Текст и перевод песни Mama Marjas - Bianco e nero
Al
salam
aleikum
As-salâmou
alaykoum
Namaste
Namaste
Shalom
Shalom
Pace
Paix
Mayi
moni
Mayi
moni
Ci
sono
milioni
di
colori
Il
y
a
des
millions
de
couleurs
Milioni
di
suoni
come
di
religioni
Des
millions
de
sons
comme
de
religions
Milioni
di
specie
differenti
come
i
fiori
Des
millions
d'espèces
différentes
comme
les
fleurs
Ci
sono
i
predicatori
quelli
buoni
a
fare
i
buoni
Il
y
a
les
prédicateurs,
ceux
qui
sont
bons
à
faire
le
bien
Quelli
bravi
a
fare
i
nomi
dell'ufficio
immigazioni
Ceux
qui
sont
bons
à
faire
les
noms
du
bureau
d'immigration
Poi
i
bigotti
e
i
sapientoni
Puis
les
bigots
et
les
savants
Quelli
pronti
coi
forconi
Ceux
qui
sont
prêts
avec
les
fourches
Che
se
affondano
i
barconi
fanno
finta
che
muori!
Que
si
les
bateaux
coulent,
ils
font
semblant
que
tu
meurs !
Il
mondo
lo
amo
tutto
intero
J'aime
le
monde
entier
Io
i
colori
li
vedo
per
davvero
Je
vois
vraiment
les
couleurs
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Tu
tu
tu
tu
tu
Toi,
toi,
toi,
toi,
toi
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Sempre
a
dire
che
stan
meglio
di
te
Toujours
à
dire
qu'ils
vont
mieux
que
toi
Ma
che
cosa
ne
sai
Mais
qu'est-ce
que
tu
sais ?
Se
pensi
davvero
che
c'hanno
il
wi-fi
e
l'Hotel
Si
tu
penses
vraiment
qu'ils
ont
le
wifi
et
l'hôtel
Ma
perché
non
ci
vai
dai
Mais
pourquoi
tu
n'y
vas
pas ?
Vivi
con
loro
poi
dimmi
se
è
vero
Vis
avec
eux,
puis
dis-moi
si
c'est
vrai
Se
è
come
vedi
ai
Tg
del
mistero
Si
c'est
comme
tu
le
vois
aux
JT
du
mystère
Pieni
di
chiacchiere
dette
col
velo
Pleins
de
bavardages
dits
avec
le
voile
In
Italia
senti
sempre
En
Italie,
tu
entends
toujours
Le
stesse
facce
de
merda
sempre
cundende
senza
cuscienza
Les
mêmes
gueules
de
merde
qui
sont
toujours
là
à
parler
sans
conscience
Fanne
a
sentenza
so'
prepotend
com'a
Belpietro
e
compagnia
bella
Fais-en
une
sentence,
ils
sont
arrogants
comme
Belpietro
et
compagnie
Ti
riempono
la
testa
'a
fanne
a
pallone
Ils
te
remplissent
la
tête
pour
que
tu
deviennes
fou
So'
sempre
le
stesse
a'
televisione
C'est
toujours
les
mêmes
à
la
télévision
E'
colpa
d'u
gnure
ogne
situazione
C'est
la
faute
du
pauvre,
chaque
situation
E
l'informazione
è
sempre
a'
stessa
canzone
Et
l'information
est
toujours
la
même
chanson
Io
il
mondo
lo
amo
tutto
intero
J'aime
le
monde
entier
Io
i
colori
li
vedo
per
davvero
Je
vois
vraiment
les
couleurs
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Tu
tu
tu
tu
Toi,
toi,
toi,
toi
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Não
tem
pior
surdo
do
que
Il
n'y
a
pas
de
sourd
plus
sourd
que
Do
que
o
que
não
quer
ouvir
Que
celui
qui
ne
veut
pas
entendre
Não
tem
pior
cego
do
que
Il
n'y
a
pas
d'aveugle
plus
aveugle
que
Do
que
o
que
não
quer
ver
Que
celui
qui
ne
veut
pas
voir
Não
tem
pior
surdo
do
que
Il
n'y
a
pas
de
sourd
plus
sourd
que
Do
que
o
que
não
quer
ouvir
Que
celui
qui
ne
veut
pas
entendre
Não
tem
pior
cego
do
que
Il
n'y
a
pas
d'aveugle
plus
aveugle
que
Do
que
o
que
não
quer
ver
Que
celui
qui
ne
veut
pas
voir
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Bianco
Blanc
Nero,
bianco
Noir,
blanc
Per
te
tutto
è
bianco
Pour
toi,
tout
est
blanc
Nero
Noir
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Bianco
Blanc
Nero,
bianco
Noir,
blanc
Vedi
solo
il
bianco
e
il
nero
Tu
ne
vois
que
le
noir
et
le
blanc
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Il
Bianco
e
il
nero,
bianco
Le
blanc
et
le
noir,
blanc
Vedi
solo
il
bianco
Tu
ne
vois
que
le
blanc
Nero
Noir
Bianco
e
nero
Noir
et
blanc
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Bianco
Blanc
Nero
Noir
Il
mondo
lo
amo
tutto
intero
J'aime
le
monde
entier
Io
i
colori
li
vedo
per
davvero
Je
vois
vraiment
les
couleurs
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Tu
tu
tu
tu
Toi,
toi,
toi,
toi
Tu
vedi
in
bianco
e
nero
Tu
vois
en
noir
et
blanc
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.