Текст и перевод песни Mama Marjas - Dicono

Dicono

Dicono che sono inaccessibile che ho mille pretendenti
Dicono chi ha i denti non c'ha pane chi c'ha pane non ha i denti
Dicono sono poco mondana non mi vedono agli eventi
Sono tutti convinti di sapere chi sei, parlano ed esaminano quello che fai, ti sparano giudizi addosso dietro un display, ti conoscono e tu non lo sai, sai
Dicono che sono commerciale infatti il soul è con il reggae
Dicono che penso solo al business e tutto il resto non era niente, per me
Dicono che sono una venduta anche se sono indipendente
Lo sai che dicono, dicono, dicono, dicono, senti dicono, dicono, sai dicono, dicono, dicono dicono dicono
Sanno fare solo bla bla bla
Dicono che sono tosta sono forte parlo com'è un uomo...
Dicono che sono affascinante ma l'amore non lo trovo

Ils disent

Ils disent que je suis inaccessible, que j'ai mille prétendants
Ils disent que celui qui a des dents n'a pas de pain, que celui qui a du pain n'a pas de dents
Ils disent que je suis peu mondain, qu'ils ne me voient pas aux événements
Tous sont convaincus de savoir qui tu es, ils parlent et examinent ce que tu fais, ils te lancent des jugements à travers un écran, ils te connaissent et tu ne le sais pas, tu sais
Ils disent que je suis commerciale, en effet, le soul est avec le reggae
Ils disent que je ne pense qu'aux affaires et que tout le reste ne signifiait rien pour moi
Ils disent que je suis vendue, même si je suis indépendante
Tu sais qu'ils disent, disent, disent, disent, tu entends qu'ils disent, disent, tu sais qu'ils disent, disent, disent, disent, disent
Ils ne savent faire que bla bla bla
Ils disent que je suis dure, que je suis forte, que je parle comme un homme...
Ils disent que je suis charmante, mais que je ne trouve pas l'amour