Текст и перевод песни Mama Marjas - Ganja

Ganja

Rit: Ganja I love it soo
Make me high, touch the sky my worries goes bye gimme more
Ganja now haffi burn
No kill nobody, is not a crime smoke it, is naturally... flowers of
Ganja, no want no more
Me no want no cigarettes, Me no want no coca
I'm sure, my only cure is my
Ganja... let me plant my Ganja

Strofa: I'm a Ganja Farmer original & professional you can't
Stop me Police Man or Politician
Is good to my ispiration and concentration
Is not a joke for me, no smoke fi unpack me... smoke fi live
Me no spend money to the drugs of the rich
Put my seed in my garden and my herb grow free
I can feel better the vibes of my music
Is magic make me smile and sing

Rit: Ganja I love it soo
Make me high, touch the sky my worries goes bye gimme more
Ganja now haffi burn
No kill nobody, is not a crime smoke it, is naturally... flowers of
Ganja, no want no more
Me no want no cigarettes, Me no want no coca
I'm sure, my only cure is my
Ganja... let me plant my Ganja

Strofa: It's simply... is a plant and I can plant it in my garden (plant it in my garden)
But dem no want and to my plantation the police man is a problem (is a bigga problem) with roadbloks... stop me inna the street and puts above my pockets (puts above my machine)
You think that plant the collie for the money
But I make it for me... is real... now

Stop It... stop this hipocrisy, it's a filosofy
A way to live... me no want go a jail
Stop It... stop to tell lies on my children
If you smoke with conscience you are not a public danger

Synthetic drungs and alcool kill more than gun
'Cause alter tour state and you are no longer yourself man
Sensimilla is sane... her perfume wrap up
Take the flame and blaze the chalwa

Rit: Ganja I love it soo
Make me high, touch the sky my worries goes bye gimme more
Ganja now haffi burn
No kill nobody, is not a crime smoke it, is naturally... flowers of
Ganja, no want no more
Me no want no cigarettes, Me no want no coca
I'm sure, my only cure is my
Ganja... let me plant my Ganja

Strofa: Day by day... grow I see her from my window
Day by day... I hope that Babylon not knocking at my door
I'm a Rebel and protect my plantation.
Is my mission, my work, my motivation
From the beginning of the creation
There was also on the tomb of King Solomon
This holy plant lives and not only in Jamaica
Babylon try to burn it or teaf it to dem but resiste and scream

Stop It... stop this hipocrisy, it's a filosofy
A way to live... me no want go a jail
Stop It... stop to tell lies on my children
If you smoke with conscience you are not a public danger

Synthetic drungs and alcool kill more than gun
'Cause alter tour state and you are no longer yourself man
Sensimilla is sane... her perfume wrap up
Take the flame and blaze the chalwa

Rit: Ganja I love it soo
Make me high, touch the sky my worries goes bye gimme more
Ganja now haffi burn
No kill nobody, is not a crime smoke it, is naturally... flowers of
Ganja, no want no more
Me no want no cigarettes, Me no want no coca
I'm sure, my only cure is my
Ganja... let me plant my Ganja

Herbe

Refrain: Herbe je t'aime tant
Tu me fais planer, toucher le ciel, mes soucis s'envolent, donne-m'en plus
Herbe maintenant faut que tu brûles
Tu ne tues personne, ce n'est pas un crime de te fumer, c'est naturel... fleurs de
Herbe, j'en veux pas d'autre
Je ne veux pas de cigarettes, je ne veux pas de cocaïne
Je suis sûre, mon seul remède c'est mon
Herbe... laisse-moi planter mon herbe

Couplet: Je suis une cultivatrice d'herbe originale et professionnelle, tu ne peux pas
M'arrêter Policier ou Politicien
C'est bon pour mon inspiration et ma concentration
Ce n'est pas une blague pour moi, je ne fume pas pour me défoncer... je fume pour vivre
Je ne dépense pas d'argent pour les drogues des riches
Je mets mes graines dans mon jardin et mon herbe pousse librement
Je peux mieux sentir les vibrations de ma musique
C'est magique, ça me fait sourire et chanter

Refrain: Herbe je t'aime tant
Tu me fais planer, toucher le ciel, mes soucis s'envolent, donne-m'en plus
Herbe maintenant faut que tu brûles
Tu ne tues personne, ce n'est pas un crime de te fumer, c'est naturel... fleurs de
Herbe, j'en veux pas d'autre
Je ne veux pas de cigarettes, je ne veux pas de cocaïne
Je suis sûre, mon seul remède c'est mon
Herbe... laisse-moi planter mon herbe

Couplet: C'est simple... c'est une plante et je peux la planter dans mon jardin (la planter dans mon jardin)
Mais ils ne veulent pas et pour ma plantation le policier est un problème (un gros problème) avec les barrages routiers... il m'arrête dans la rue et met la main au panier (met la main sur ma machine)
Tu penses que je plante la beuh pour l'argent
Mais je le fais pour moi... c'est réel... maintenant

Arrêtez... arrêtez cette hypocrisie, c'est une philosophie
Une façon de vivre... je ne veux pas aller en prison
Arrêtez... arrêtez de raconter des mensonges sur mes enfants
Si tu fumes en conscience tu n'es pas un danger public

Les drogues synthétiques et l'alcool tuent plus que les armes à feu
Parce qu'ils altèrent ton état et tu n'es plus toi-même mec
Sensimilla est saine... son parfum nous enveloppe
Prends la flamme et allume le chalumeau

Refrain: Herbe je t'aime tant
Tu me fais planer, toucher le ciel, mes soucis s'envolent, donne-m'en plus
Herbe maintenant faut que tu brûles
Tu ne tues personne, ce n'est pas un crime de te fumer, c'est naturel... fleurs de
Herbe, j'en veux pas d'autre
Je ne veux pas de cigarettes, je ne veux pas de cocaïne
Je suis sûre, mon seul remède c'est mon
Herbe... laisse-moi planter mon herbe

Couplet: Jour après jour... je la vois grandir de ma fenêtre
Jour après jour... j'espère que Babylone ne frappera pas à ma porte
Je suis une Rebelle et je protège ma plantation.
C'est ma mission, mon travail, ma motivation
Depuis le début de la création
Il y en avait aussi sur la tombe du roi Salomon
Cette plante sacrée vit et pas seulement en Jamaïque
Babylone essaie de la brûler ou de l'arracher mais elle résiste et crie

Arrêtez... arrêtez cette hypocrisie, c'est une philosophie
Une façon de vivre... je ne veux pas aller en prison
Arrêtez... arrêtez de raconter des mensonges sur mes enfants
Si tu fumes en conscience tu n'es pas un danger public

Les drogues synthétiques et l'alcool tuent plus que les armes à feu
Parce qu'ils altèrent ton état et tu n'es plus toi-même mec
Sensimilla est saine... son parfum nous enveloppe
Prends la flamme et allume le chalumeau

Refrain: Herbe je t'aime tant
Tu me fais planer, toucher le ciel, mes soucis s'envolent, donne-m'en plus
Herbe maintenant faut que tu brûles
Tu ne tues personne, ce n'est pas un crime de te fumer, c'est naturel... fleurs de
Herbe, j'en veux pas d'autre
Je ne veux pas de cigarettes, je ne veux pas de cocaïne
Je suis sûre, mon seul remède c'est mon
Herbe... laisse-moi planter mon herbe