Mama Selita - Jim Beam - перевод текста песни на французский

Jim Beam - Mama Selitaперевод на французский




Jim Beam
Jim Beam
Olej złość poczuj instynkt zdobywcy
Oublie ta colère, ressens l'instinct du conquérant
I chodźmy kulturalnie się zniszczyć
Et allons nous détruire ensemble de manière culturelle
Polej coś w górę szkło za noc
Verse quelque chose en l'air, un verre pour cette nuit
Palę sos ej nie bądźmy niewinni
Je fume un joint, eh bien ne soyons pas innocents
Feel me big bit napełniam kieliszki
Sentez-moi, gros beat, je remplis les verres
Whiskey nigdy nie smakowała tak dobrze
Le whisky n'a jamais eu si bon goût
Dobre dziewczynki już dawno wyszły
Les bonnes filles sont parties depuis longtemps
Zostały te które może dziś przenocujesz
Il reste celles avec qui tu passeras peut-être la nuit
Magdę Monikę Ulę Sylwię Anię Dagmarę
Magda, Monika, Ula, Sylwia, Ania, Dagmara
I Hanię która chyba zna się z barmanem
Et Hania qui semble connaître le barman
Ten wieczór przejdzie do historii
Ce soir entrera dans l'histoire
Niepokorni tak do szpiku kości
Indomptables jusqu'aux os
All in to mój polski sen
Tout pour mon rêve polonais
Lofty kasyna i ace on base
Des lofts, des casinos et des as en place
Zbyt często zostaję zbyt długo
Trop souvent, je reste trop longtemps
Pierwszy shoot drugi trzeci u-boot
Premier shot, deuxième, troisième, sous-marin
Naprawdę chciałem już wyjść
Je voulais vraiment partir
Zatrzymał mnie jim beam
Jim Beam m'a arrêté
Nie załuję żadnej z chwil
Je ne regrette aucun de ces moments
La la la la li
La la la la li
Ona mi wmawia, że nie odzywam się od rana
Elle me répète que je ne lui parle pas depuis ce matin
Po co ten raban muza grała
Pourquoi tout ce remue-ménage, la musique jouait
Porwała mnie fala i dryfuje po barach
Une vague m'a emporté et je dérive dans les bars
Mialem zadzwonic, zaraz nie zadzownilem
Je devais l'appeler, je ne l'ai pas fait
Dobra pozniej
Bon, plus tard
Podaja wodke ja i kumple na runde
On commande de la vodka, mes amis et moi, un tour
Piec nieodebranych polaczen jezyk sie placze
Cinq appels manqués, ma langue se plaint
Zadzwonie w drodze powrotnej albo z domu
Je l'appellerai sur le chemin du retour ou de chez moi
Jak dotre
Si j'y arrive
To moj czas jest gdzie jest bar
C'est que mon temps est, est le bar
Chwile dla ktorych zyje sie raz
Des moments pour lesquels on vit une fois
Zanurzam sie w tobie, podejmuje flirt
Je me plonge en toi, j'engage le flirt
Bo masz cukier w sobie jestem jak diabetometr
Parce que tu as du sucre en toi, je suis comme un diabétomètre
Mozemy isc w taxi mowisz swoje imie
On peut prendre un taxi, tu dis ton nom
Jakby pytal twoj chlopak nie jestem nic winien
Si ton mec te demandait, je ne suis pas responsable





Авторы: Igor Seider, Herbert Edgar Makuch, Mikolaj Grzegorz Stefanski, Grzegorz Konrad Stanczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.