Party People - MamaDear перевод на немецкий

Party People

Guess who? uh, uh-uh uh-uh
Jigga, ya heard?
Uh-uh, a-timbaland, ya heard?
Uh, twista, ya heard? c'mon, c'mon
Uh-uh, uh-uh, g-ge, ge-geah
Yo. yo. ye-yea, ye-yea
Turn this up. yo, yo, yeah
When the war's on, the pores are drawn like pictures
The niggaz is all gone when these triggers get witcha
Nigga before long you need stitches in your longjohns
A.k., t-t-t-t, heartbeat, t-t-t-t
Eight figures you fake twitchy niggaz can't stop (that)
Jigga, twista my nigga timb on the hot track
How you gon' stop that? we can't be slowed
Niggaz (?), look at your clothes
When i'm in crazy mode, three-eighty blows like
Maceo, leave acey holes
That's just jay-z doe, crazy flow
Rhyme great, dominate your radio
C'mon, get your gun, your mask and gloves
I don't ask for love, i blast 'em up
Respect my gangsta dude, or your life's in danger dude
Doctors pushin on your chest tryin to bring you through
All my party people gon' do what? (gonna get buck)
Get some liquor in the gut (so whassup?)
(Get them lighters lit up, make them get up
With somethin the east and west gon' bump)
All my party people gon' do what? (get crunk)
Get some liquor in the gut (so whassup?)
(Get them lighters lit up, t got some gangsta shit
That's beatin in yo' trunk)
Fuckin with mag, nigga end up in a hospital
Sittin on the corner of the bed, sick cause of what i said to him
On a track star beef take it in the kitchen
Cookin mc's all niggaz taste like chicken
Hittin 'em high, right in the ear
Slicin on 'em muh'fucker vampire style, i'm a bloodsucker
You turnin into a mad ducker, tellin ya dog
I'm at the rucker with a bad puerto rican chick
Fat as my cash and she a dick sucker, get up outcha car
You ain't goin real far, see the chainsaw?
Breakin the law, like turnin a dyke
When it come to that man that just like mike
I don't care what you like, i'll make you run in outer space
If you go to court man, only wish you got a case
For real, i'm fuckin faced on a hill of ice
Mag hot now nigga 50 g's the price
Timbaland good for that -- i invented that
Hear the hi-hat, hear the bassline on the track
Remember one in a million when i left ya back
Producers sayin, how you get your sound like that?
I don't know playa, i'm a creative cat
Got party people dancin to dis and dat
Got party people sayin, this a dope-ass track!
Timbaland hit 'em with the um, ah-um, ah-um-ahh, you gon' do what?
Stop frontin you bumpin the new cut
Like a shoe ah, um ah-um ah, hit 'em in the gut
Twitchin and itchin to get up, i hit 'em up
With some skanless to vibe to and ride to
With the stanky inside you - listen to while a freak lickin you
Go on a bogus mission to, somethin you crip-walk in the kitchen to
Somethin you bump on the porch or the park
Or pump it while you displayin yo' heart when you flex on a mark
You can play it to clear your head from drama with the feds
And all the homies like down for when they in the dark
Used to rock up at the block club, players wasn't ridin slick
You can let your mind cruise for miles
They can't tell no sucker who's allowed, with a strap on the mic
I'm thinkin how can i move the crowd, move the crowd
. Bounce wit me, bounce wit me, bounce, ow ow ow
Ow ow ow-ow ah, shake wit me, shake wit me, shake wit me, shake.
. Bounce wit me, bounce wit me.
Shake wit me, shake wit me
Ow, one time, bounce wit me, bounce wit me
Yo, ahh
Remember when you first found me?
I was workin at burger king
Now take a good look around me
Look at all these cars, look at all these girls
Why you always tryin to put down me?
Why you always tryin to put down me?
You get 'round your friends and try to clown me
Why you always tryin to pull that boo-boo?
I'm gettin tired of all that bullshit
Always talkin dis and dat
Your girls screamin, we looove him!
See girls, they love me
Girl that's just, only tim
Yes, it's only tim
Whatchu talkin 'bout that's only tim?
Yeah whatchu talkin 'bout that's only tim?
Cause
I made it this far (this far)
Made it without yo' money (yo' money)
Made it without yo' car (yo' car)
Made it without yo' naggin (what?)
Now look who's the star (whoo!)
Yaknowhati'msayin?
Why it gotta happen to people like me, i don't get it
I don't understand it
That's why people like myself, only hang with self
Hahaha, and nobody else
Easy now

Partyleute

Rat mal wer? uh, uh-uh uh-uh
Jigga, hast du gehört?
Uh-uh, a-Timbaland, hast du gehört?
Uh, Twista, hast du gehört? Komm schon, komm schon
Uh-uh, uh-uh, g-ge, ge-geah
Yo. yo. ye-yea, ye-yea
Dreh das auf. yo, yo, yeah
Wenn der Krieg läuft, sind die Poren gezeichnet wie Bilder
Die Niggas sind alle weg, wenn diese Abzüge dich kriegen
Nigga, bald brauchst du Stiche in deinen langen Unterhosen
A.K., t-t-t-t, Herzschlag, t-t-t-t
Achtstellig, ihr falschen, zuckenden Niggas könnt das nicht stoppen (das)
Jigga, Twista, mein Nigga Timb auf dem heißen Track
Wie willst du das stoppen? Wir können nicht gebremst werden
Niggas (?), schau dir deine Kleider an
Wenn ich im verrückten Modus bin, schlägt die Drei-Achtziger wie
Maceo, hinterlässt Ass-Löcher
Das ist einfach Jay-Z-Doe, verrückter Flow
Reime großartig, dominiere dein Radio
Komm schon, hol deine Waffe, deine Maske und Handschuhe
Ich bitte nicht um Liebe, ich baller' sie ab
Respektier meinen Gangsta, Alter, oder dein Leben ist in Gefahr, Alter
Ärzte drücken auf deine Brust und versuchen, dich durchzubringen
Alle meine Partyleute werden was tun? (werden abgehen)
Holt euch Schnaps in den Bauch (also was geht?)
(Zündet die Feuerzeuge an, bringt sie zum Aufstehen
Mit etwas, das Ost und West pumpen werden)
Alle meine Partyleute werden was tun? (ausrasten)
Holt euch Schnaps in den Bauch (also was geht?)
(Zündet die Feuerzeuge an, T hat Gangsta-Scheiß
Der in deinem Kofferraum wummert)
Leg dich mit Mag an, Nigga, und du landest im Krankenhaus
Sitzt auf der Bettkante, krank wegen dem, was ich dir gesagt habe
Bei 'nem Track-Star-Beef, trag's in der Küche aus
Koche MCs, alle Niggas schmecken wie Hühnchen
Treffe sie hoch, direkt ins Ohr
Schlitze sie auf, Motherfucker, Vampir-Stil, ich bin ein Blutsauger
Du wirst zu einem verrückten Duckmäuser, erzählst deinem Kumpel
Ich bin am Rucker mit 'ner heißen puertoricanischen Tussi
Fett wie mein Geld und sie lutscht Schwänze, steig aus deinem Auto
Du kommst nicht weit, siehst du die Kettensäge?
Breche das Gesetz, wie eine Lesbe umzudrehen
Wenn es um diesen Mann geht, der wie Mike ist
Mir egal, was du magst, ich lass dich ins Weltall rennen
Wenn du vor Gericht gehst, Mann, wünsch dir nur, dass du einen Fall hast
Echt jetzt, ich bin total zu auf einem Hügel aus Eis
Mag ist jetzt heiß, Nigga, 50 Riesen ist der Preis
Timbaland gut dafür -- ich habe das erfunden
Hör die Hi-Hat, hör die Bassline auf dem Track
Erinner dich an 'One in a Million', als ich dich zurückließ
Produzenten sagen, wie kriegst du deinen Sound so hin?
Ich weiß nicht, Playa, ich bin ein kreativer Kopf
Habe Partyleute, die zu dies und das tanzen
Habe Partyleute, die sagen, das ist ein geiler Track!
Timbaland haut sie um mit dem um, ah-um, ah-um-ahh, was wirst du tun?
Hör auf anzugeben, du pumpst den neuen Schnitt
Wie ein Schuh ah, um ah-um ah, triff sie in den Bauch
Zuckend und juckend aufzustehen, ich schlage sie nieder
Mit etwas Skrupellosem zum Vibrieren und Fahren
Mit dem Funky in dir - hör zu, während ein Freak dich leckt
Geh auf eine falsche Mission zu, etwas, zu dem du in der Küche Crip-Walk machst
Etwas, das du auf der Veranda oder im Park pumpst
Oder pump es, während du dein Herz zeigst, wenn du vor einem Opfer protzt
Du kannst es spielen, um deinen Kopf frei zu kriegen vom Drama mit den Feds
Und alle Homies mögen es, wenn sie im Dunkeln sind
Früher rockten wir im Block-Club ab, Player fuhren nicht elegant
Du kannst deine Gedanken meilenweit schweifen lassen
Sie können keinem Trottel sagen, wer erlaubt ist, mit einer Knarre am Mic
Ich überlege, wie ich die Menge bewegen kann, die Menge bewegen
. Bounce mit mir, bounce mit mir, bounce, ow ow ow
Ow ow ow-ow ah, shake mit mir, shake mit mir, shake mit mir, shake.
. Bounce mit mir, bounce mit mir.
Shake mit mir, shake mit mir
Ow, einmal, bounce mit mir, bounce mit mir
Yo, ahh
Erinnerst du dich, als du mich das erste Mal gefunden hast?
Ich arbeitete bei Burger King
Jetzt schau dich mal gut um mich herum um
Schau dir all diese Autos an, schau dir all diese Mädels an
Warum versuchst du immer, mich runterzumachen?
Warum versuchst du immer, mich runterzumachen?
Du bist bei deinen Freunden und versuchst, mich zum Clown zu machen
Warum versuchst du immer, diesen Mist abzuziehen?
Ich habe all diesen Bullshit satt
Redest immer dies und das
Deine Mädels schreien, wir liiieben ihn!
Siehst du Mädels, sie lieben mich
Mann, das ist nur Tim
Ja, es ist nur Tim
Was redest du da, das ist nur Tim?
Yeah, was redest du da, das ist nur Tim?
Denn
Ich habe es so weit geschafft (so weit)
Habe es ohne dein Geld geschafft (dein Geld)
Habe es ohne dein Auto geschafft (dein Auto)
Habe es ohne dein Genörgel geschafft (was?)
Jetzt schau, wer der Star ist (whoo!)
Weißt du, was ich meine?
Warum muss das Leuten wie mir passieren, ich versteh's nicht
Ich verstehe es nicht
Deshalb hängen Leute wie ich nur mit sich selbst rum
Hahaha, und niemand anderem
Immer mit der Ruhe