MamaRika - Замело - перевод текста песни на немецкий

Замело - MamaRikaперевод на немецкий




Замело
Zugeschneit
Як тільки сонце вийде в двір
Sobald die Sonne in den Hof kommt
Побачу на порозі тінь
Seh' ich einen Schatten an der Tür
Підкаже серце, бо має зір
Mein Herz sagt es mir, denn es hat Augen
Це точно він, це точно він
Das bist sicher du, das bist sicher du
Я чека, я чекала тебе до рання
Ich warte, ich wartete auf dich bis zum Morgen
Я блука, я блукала думками щодня
Ich schweife, ich schweifte mit meinen Gedanken jeden Tag umher
Заплака, заплакана сиділа сама
Verweint, verweint saß ich alleine da
Рахува, рахувала дні в яких тебе нема
Zählte, zählte die Tage, an denen du nicht da bist
Заме замело, замело мою лав
Zuge, zugeschneit, zugeschneit meine Liebe
Заме замело, ойой ойойойой
Zuge, zugeschneit, oioioi
Заме замело, замело мою лав
Zuge, zugeschneit, zugeschneit meine Liebe
Заме замело, ойой ойойойой
Zuge, zugeschneit, oioioi
Замело дороги нам і замело поля
Es hat uns die Wege und Felder zugeschneit
І ми палаємо, але тумани закривають нам
Und wir brennen, aber Nebel verdecken uns
Твої твої вогні, і мої вогні
Deine, deine Feuer und meine Feuer
І ми падаєм вниз, але ми не на дні
Und wir fallen runter, aber wir sind nicht am Boden
Нас тримає любов
Die Liebe hält uns
Так тримає що вітер не зможе зламати
Hält uns so fest, dass der Wind uns nicht brechen kann
Тримає любов
Die Liebe hält uns
Так тримає що хвилі не зможуть забрати
Hält uns so fest, dass die Wellen uns nicht mitnehmen können
Я чека, я чекала тебе до рання
Ich warte, ich wartete auf dich bis zum Morgen
Я блука, я блукала думками щодня
Ich schweife, ich schweifte mit meinen Gedanken jeden Tag umher
Заплака, заплакана сиділа сама
Verweint, verweint saß ich alleine da
Рахува, рахувала дні в яких тебе нема
Zählte, zählte die Tage, an denen du nicht da bist
Заме замело, замело мою лав
Zuge, zugeschneit, zugeschneit meine Liebe
Заме замело, ойой ойойойой
Zuge, zugeschneit, oioioi
Заме замело, замело мою лав
Zuge, zugeschneit, zugeschneit meine Liebe
Заме замело, ойой ойойойой
Zuge, zugeschneit, oioioi





Авторы: анастасія середа, іван клименко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.