Текст и перевод песни MamaRika - Хтось йде

Хтось йде

Виклич мені таксі
Туди де завжди молодість
Не сип мені на рану сіль
Бо вистачить солоних сліз
Поплачу і повернусь
До тебе, до себе, до нас
Тримай будь ласка мій пульс
Навіть коли зупиниться час
Є одна стіна, два різні боки
Так трапляється в людей
Хтось кудись до когось знов приходить
Хтось від когось знову йде
Є одна стіна, два різні боки
Так трапляється в людей
Впала ніч і чути тихі кроки
Хтось кудись від когось йде
Хтось когось не чує
Хтось вдома не ночує
З легкого вітерця
Роздуває справжню бурю
Хтось закриває двері
Від майбутніх і колишніх
Хтось тугу на папері
Перетворює у вірші
Всім хочеться простих речей
Надійне і міцне плече
Коли сонце в лице пече
Кохання по венам тече
Є одна стіна, два різні боки
Так трапляється в людей
Хтось кудись до когось знов приходить
Хтось від когось знову йде
Є одна стіна, два різні боки
Так трапляється в людей
Впала ніч і чути тихі кроки
Хтось кудись від когось йде

Someone's Leaving

Call me a taxi
To where youth always is
Don't rub salt in my wounds
Because I've cried enough salty tears
I'll cry and come back
To you, to myself, to us
Please hold my pulse
Even when time stops
There's one wall, two different sides
It happens with people
Someone goes to someone again
Someone leaves someone again
There's one wall, two different sides
It happens with people
Night fell and quiet steps are heard
Someone is leaving someone
Someone doesn't hear someone
Someone doesn't spend the night at home
From a light breeze
A real storm brews
Someone closes the door
From future and past lovers
Someone puts their longing on paper
Turns it into verses
Everyone wants simple things
A reliable and strong shoulder
When the sun burns the face
Love flows through the veins
There's one wall, two different sides
It happens with people
Someone goes to someone again
Someone leaves someone again
There's one wall, two different sides
It happens with people
Night fell and quiet steps are heard
Someone is leaving someone