Inferno - Mamas Gun перевод на русский

Inferno

I'm on Fire and I'm digging in
Reaching higher climbing in the wind
You can't stop me from where I wanna go

From the city rooftops
To the streets down below
And not the even rain can wash me away
'Cause I'll be back again some sunny day

The World's on fire and it's closing in
Reaching higher climbing in the wind
You can't stop it from where it wants to go
From the city rooftops
To the people down below

See lovers leaping on a blood red sky
And a phoenix rising by dawn's early light
As the fire rages like a
Bull through the streets
The disaster movie no one will ever see

And there's no cheating fate, no standing
In the way of history repeating once again

'Cause there ain't no stopping the fire
When it's closing in
Reaching higher climbing in the wind
You can't stop it from where it wants to go
Up on the rooftops
To the people down below

And not even the rain can wash me away
'Cause I'll be back again some sunny day

The World's on fire and it's closing in
Reaching higher climbing in the wind
You can't stop it from where it wants to go
From the city rooftops
To the people down below

Inferno

Я горю, и я в своей стихии,
Тянусь выше, взбираясь на ветер.
Ты не остановишь меня на пути к моей цели.

С городских крыш
До самых улиц внизу.
И даже дождь не сможет смыть меня,
Потому что я вернусь в солнечный день.

Мир в огне, и он сжимается,
Тянется выше, взбираясь на ветер.
Ты не остановишь его на пути к его цели.
С городских крыш
К людям внизу.

Видишь, как влюбленные прыгают в кроваво-красное небо,
И феникс восстает в свете ранней зари,
Пока огонь бушует, словно
Бык на улицах.
Фильм-катастрофа, который никто никогда не увидит.

И нет обмана судьбы, нет преград
На пути истории, повторяющейся снова и снова.

Потому что огонь не остановить,
Когда он сжимается,
Тянется выше, взбираясь на ветер.
Ты не остановишь его на пути к его цели.
На крышах
К людям внизу.

И даже дождь не сможет смыть меня,
Потому что я вернусь в солнечный день.

Мир в огне, и он сжимается,
Тянется выше, взбираясь на ветер.
Ты не остановишь его на пути к его цели.
С городских крыш
К людям внизу.