Looking For Moses - Mamas Gun перевод на немецкий

Looking For Moses

Her mama says she can't go out
Baby girl, one day you'll understand
When all of this is in the past
'Til then lest you forget to wash your hands

Look for joy sewn in the seam of sorrow
When life keeps on getting you down
There'll be time to sit and smell the roses
When we ain't looking for Moses
Looking for Moses

Some look to God and lean on faith
But He ain't gon' put no food on your plate
Together we can make it through
'Cause people's all we got, that's me and you, oh no

We gotta try to keep our heads up above the water
And stop this tide dragging us down
There'll be time to sit and smell the roses
When we ain't looking for Moses
Oh, look, looking for Moses

Seek out the joy hiding in the seam of sorrow
When life keeps on bringing you down
There'll be time to sit and smell the roses

When we ain't looking for Moses

Looking for Moses
Looking for Moses
Looking for Moses
Gotta keep, keep on

Looking for Moses
Oh, no, no
Looking for Moses
Hey, looking for Moses
Yeah, yeah

Everybody keep on
Everybody keep on
Everybody keep on, keep on, keep on, o-on
Looking for Moses
Looking for Moses

Auf der Suche nach Moses

Ihre Mama sagt, sie darf nicht rausgehen
Kleines Mädchen, eines Tages wirst du es verstehen
Wenn all das Vergangenheit ist
Bis dahin vergiss nicht, dir die Hände zu waschen

Suche nach Freude, eingenäht in den Saum des Leids
Wenn das Leben dich immer wieder runterzieht
Es wird Zeit geben, sich hinzusetzen und die Rosen zu riechen
Wenn wir nicht nach Moses suchen
Auf der Suche nach Moses

Manche schauen zu Gott und stützen sich auf den Glauben
Aber Er wird dir kein Essen auf den Teller legen
Zusammen können wir es schaffen
Denn Menschen sind alles, was wir haben, das sind ich und du, oh nein

Wir müssen versuchen, unsere Köpfe über Wasser zu halten
Und diese Flut aufhalten, die uns runterzieht
Es wird Zeit geben, sich hinzusetzen und die Rosen zu riechen
Wenn wir nicht nach Moses suchen
Oh, schau, auf der Suche nach Moses

Suche die Freude, die sich im Saum des Leids versteckt
Wenn das Leben dich immer wieder runterbringt
Es wird Zeit geben, sich hinzusetzen und die Rosen zu riechen

Wenn wir nicht nach Moses suchen

Auf der Suche nach Moses
Auf der Suche nach Moses
Auf der Suche nach Moses
Müssen weitermachen, weitermachen

Auf der Suche nach Moses
Oh, nein, nein
Auf der Suche nach Moses
Hey, auf der Suche nach Moses
Yeah, yeah

Alle machen weiter
Alle machen weiter
Alle machen weiter, weiter, weiter, o-on
Auf der Suche nach Moses
Auf der Suche nach Moses