Текст и перевод песни Mamas Gun - Rico

Rico

Rico, Rico
Put down your gun and kill the ego
We've got you surrounded
Put your hands up
Put your hands up, Rico

Let's take it slow
Come clean and we'll get back behind you fo' sho'
We need some answers first so turn and face the people

Tell me why you love like a burning candle
Bringing alive every room
Only to fade away
Like your emotions
Love is here then it's gone too soon

Rico, Rico, who walked the streets just like a hero
Sailed the seven seas in search of inner peace and freedom
Let's take it slow and turn the clock right back to zero
The future lies before us like an ocean unexplored
Just tell me

Tell me why you love like a burning candle
Bringing alive every room
Only to fade away
Like your emotions
Love is here then it's gone too soon

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Rico recall the moment that you ceased to be
We can't go on forever
Playing happy families

Rico, Rico
Swallow your pride and ditch the ego
We've got you surrounded
Put your hands up
Put your hands up, Rico

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Rico

Rico, Rico
Laisse tomber ton arme et tue ton ego
On t'a encerclé
Lève les mains
Lève les mains, Rico

Prenons les choses doucement
Avoue tout et on te soutiendra
On a besoin de réponses, alors tourne-toi et fais face au peuple

Dis-moi pourquoi tu aimes comme une bougie qui brûle
Donnant vie à chaque pièce
Pour s'éteindre ensuite
Comme tes émotions
L'amour est là, puis il disparaît trop vite

Rico, Rico, qui marchait dans les rues comme un héros
Qui a navigué sur les sept mers à la recherche de la paix intérieure et de la liberté
Prenons les choses doucement et remettons les pendules à zéro
L'avenir se trouve devant nous comme un océan inexploré
Dis-moi juste

Dis-moi pourquoi tu aimes comme une bougie qui brûle
Donnant vie à chaque pièce
Pour s'éteindre ensuite
Comme tes émotions
L'amour est là, puis il disparaît trop vite

Dis-nous que ta vie est un scandale brûlant
Pris dans les secrets que tu gardes
Que si tu pouvais revenir en arrière pour changer ça
Alors tu le ferais en un battement de cœur

Rico, rappelle-toi le moment où tu as cessé d'être
On ne peut pas continuer éternellement
Jouant aux familles heureuses

Rico, Rico
Avale ta fierté et débarrasse-toi de ton ego
On t'a encerclé
Lève les mains
Lève les mains, Rico

Dis-nous que ta vie est un scandale brûlant
Pris dans les secrets que tu gardes
Que si tu pouvais revenir en arrière pour changer ça
Alors tu le ferais en un battement de cœur

Dis-nous que ta vie est un scandale brûlant
Pris dans les secrets que tu gardes
Que si tu pouvais revenir en arrière pour changer ça
Alors tu le ferais en un battement de cœur