Текст и перевод песни Mamat - Janji Padamu
Tiada
ku
sangka
Я
и
не
думал,
Sejak
detik
itu
Что
с
того
самого
мига,
Kau
membuka
pintu
Ты
откроешь
дверь
Kamar
dihatiku
В
комнату
моего
сердца.
Cinta
yang
terhampa
Любовь,
что
угасла
Satu
tika
dulu
Когда-то
давно,
Bersinar
kembali
Вновь
засияла.
Pandainya
dikau
mencuri
hatiku
Как
умело
ты
украл
мое
сердце
Dengan
kejujuran
Своей
искренностью
Dan
tingkah
lakumu
И
поведением.
Memberikan
aku
Ты
дал
мне
Satu
keyakinan
Уверенность,
Mendungkan
berlalu
Что
грусть
пройдет.
Akan
ku
pertahan
cinta
ini
Я
сохраню
эту
любовь,
Demi
kesetiaanku
padamu
Верный
клятве,
данной
тебе.
Akan
ku
tempuhi
onak
duri
Преодолею
любые
преграды
Demi
untukmu
Ради
тебя,
Bidadari
Моя
богиня.
Percayalah
janjiku
ini
Поверь
моим
обещаниям.
Andainya
kau
jauh
dariku
Если
ты
будешь
далеко,
Dekat
di
hatiku
Ты
будешь
рядом
с
моим
сердцем.
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
Если
ты
уйдешь
первой,
Hampalah
cintaku
Моя
любовь
угаснет.
Jangan
tinggalkanku
Не
покидай
меня,
Jangan
persiakan
cinta
yang
murni
Не
растрачивай
напрасно
чистую
любовь.
Akan
ku
pertahan
cinta
ini
Я
сохраню
эту
любовь,
Demi
kesetiaanku
padamu
Верный
клятве,
данной
тебе.
Akan
ku
tempuhi
onak
duri
Преодолею
любые
преграды
Demi
untukmu
Ради
тебя,
Bidadari
Моя
богиня.
Percayalah
janjiku
ini
Поверь
моим
обещаниям.
Andainya
kau
jauh
dariku
Если
ты
будешь
далеко,
Dekat
di
hatiku
Ты
будешь
рядом
с
моим
сердцем.
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
Если
ты
уйдешь
первой,
Hampalah
cintaku
Моя
любовь
угаснет.
Jangan
tinggalkanku
Не
покидай
меня,
Jangan
persiakan
cinta
yang
murni
Не
растрачивай
напрасно
чистую
любовь.
Andainya
kau
jauh
dariku
Если
ты
будешь
далеко,
Dekat
di
hatiku
Ты
будешь
рядом
с
моим
сердцем.
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
Если
ты
уйдешь
первой,
Hampalah
cintaku
Моя
любовь
угаснет.
Jangan
tinggalkanku
Не
покидай
меня,
Jangan
persiakan
cinta
yang
murni
Не
растрачивай
напрасно
чистую
любовь.
Aa-aa-aa-aa
А-а-а-а
Aa-aa-aa-aa
А-а-а-а
Aa-aa-aa-aa
А-а-а-а
Aa-aa-aa-aa
А-а-а-а
Aa-aa-aa-aa
А-а-а-а
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.